忍者ブログ
僕ら愛を重ね合って 約束を交わした 他の誰も踏み込めない 二人だけの場所で
| Admin | Res |
<< 03  2024/04  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30    05 >>
[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 080526    光ちゃん

5月26日のどんなもんヤ!は…
現在、小学生の携帯電話の普及率はどれくらい?
光一くんが初めて携帯を持ったのは?

我是堂本光一。本周由堂本光一为大家送上Donnanmonya。有调查表明22%的小学生都有手机,如果光是6年生的话,有手机的人的比例占到了34%。有很多家长是为了防范目的才让自己的孩子带手机的。不过我想这个比例还要高一点吧,10人里面有2人,10人里面有3人,应该不止才对。会有越来越多的人有手机的,尤其是到了中学会有很多人突然一下子拥有手机的。嘛~和我们那个年代比起来有很多事情都变得不一样了呢。はい,KinKi Kids Donnamonya开始了。

吐嘈KinKi
吐嘈KinKi,嗯,栃木县的Mikity桑,啊,很偶然也是说的手机的事情呢。
「不久之前在这个节目里光一君说过“以前还会去买新的手机,不过最近觉得手机随便什么样的都行啦”,完全和我们公司里的大叔们说得一模一样。请光一君当永远的年轻人吧,拜托等下回家的路上就去买新手机!」
嘛,我的手机不算旧的哪,不过绝对是难用NO.1。我的手机真的超级难用的,这个。其实是人家给我的。因为手机的机种吧,所以难用。是在去年拍电影的时候,拍摄的时候。我的手机的电池上有盖子的,那个盖子上不知道怎么不见了,只好用胶带固定着。所以Staff看到了就给了我这个手机。所以这个手机不算旧的。不过真是100%难用的。手机呢,用了以后倒是觉得还好,觉得还好。那个,绝对3天之内不用充电的,我的手机。所以电影宣传到各地去,没哪次我带过充电器的。对,没有充电器也可以去的。对我来说就是这样。那么是Normal吐嘈。

临别之诗
「英语教科书的例文里有这样的话“他让我把眼睛稍微闭上”。难道之后想要接吻吗?」
不知道哟~那个,说不定那人是魔术师呢。不过接吻也不坏啦。可是让人把眼睛闭上,然后突然CHU的人,会让人感觉怎么样呢?那么我是堂本光一,拜拜。

啊哈哈~~!~!~!今天的很搞笑唷~!~!
手机话题的那里,又被吐嘈和大叔一样><
不过我很爱大叔化的51
还有,这么久了,我真的从来没有看见51给过Nice吐嘈啊,唔,S饭是他的爱好= =
临别之诗,我保证,51君绝对想起了1.1的CHU
原来他一直纠结的不是CHU这件事的本身,而是突然让他把眼睛闭上哟~~!~!
PR
080523   244

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。今天是62年前日本首次公开有Kiss画面的电影的日子。说起来,顺带一提,Kiss之日这个东西啊,是在拍Kiss戏的时候,“啊啊啊,惨了”写下来的。嗯?不过我真是不明白Kiss戏呢。我真的是为了电视剧的必要才拍的。是为了要表现出“真的不想离开你”,“真的不想和你分开”为了给予人这种感动所以才有Kiss戏的。嘛~大家不知道什么时候就会迎来拍Kiss戏的日子哦。嗯?还是不会来的吧~那么,KinKi Kids Donnamonya开始了。

第一次买的CD Request
「我第一次买的CD是コブクロ的YELL,我之所以对这首歌有点迷恋是因为这是我失恋的时候朋友送我的礼物,还记得当时被治愈的那种感觉。之前偶然在附近碰到了甩掉我的那个男生,完全变成大叔的样子了,我当时干嘛要为这么恶心的大叔这么烦恼啊?」
呜哇,这男生好可怜啊,被说成恶心的大叔,那么,就这样吧~
080519   244

5月20日のどんなもんヤ!は…
男の子は、何歳まで家族と一緒にお風呂に入るのでしょうか?
剛くんは何歳まで!?

第一段是说有一只狗狗咬了主人养的另一只拉布拉多犬(猛长一段外来语,没有去查,不晓得对不对),然后主人觉得这样下去很危险,就在那只狗狗的鼻子上咬了一口让它记住。244就说狗狗那样被咬会很痛吧,其实让狗记住的最好的地方不是屁股也不是头,而是鼻子。当然要注意不能虐待它啦,只要在狗狗做错事的时候轻轻拍拍它的鼻子就好了,这样它就很快会记得住。因为人类有很多语言,每次都会变,所以用说的很难让狗狗记住。

我看到了KinKi Kids
有人写明信片来说听到谣言244被内定为某咖喱CM的代言人,CM的台词是“刚,感激。”
244说哪有这回事啊,不过我是真的超喜欢咖喱,为什么没人找我代言呢?还说谣言真是什么都有啊,连CM的台词都知道了。

临别之诗
作者说她的弟弟今年是中学生,最近洗完澡都会把那个重要的地方遮起来,说都看了12年了现在才这样做有意义么?
24说没有啦,其实12岁到13岁之间会有了不起的变化,所以才会想要遮起来的。然后说自己到小学4年级为止都是和家里人一起洗澡的,然后不记得为什么就变成一个人洗了。

囧,这段拟声拟态词实在不是一般的多,不知道怎么翻成中文,泪奔三千里~~
080522   244

5月22日のどんなもんヤ!は…
今日は剛くんの大先輩であるあの方の誕生日!
その先輩の思い出とは?

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。今天呢,是事务所的前辈的生日,錦織一清桑43岁了。43岁了看不出吧?東山桑呢?41?大家都好年轻哪。是呢,不过,请注意身体哟。嗯~我啊,已经29快30了,还是去做做健康检查之类的比较好吧。嗯,真的呢。嘛,不过人就是慢慢上年纪这样活着的呢。衷心的祝贺生日快乐。那么,今天的KinKi Kids Donnamonya开始了。

无奇不有的平信美人
「最近Johnny's的人都在CON上发表结婚的消息,果然作为饭来说,我也希望光一和剛能在CON上发表结婚的消息,两人是怎么想的呢?」
啊呀,这个要看时间和场合的吧,还有对象。要考虑很多的呢。嘛~不过只要坦率的说出来就好了。“我要结婚了”这样。不过我可不想在包围下说这种事,绝对不要。那种,像是“是怎样求婚的呢?”之类,回答起来蛮麻烦的啊,这又不是非要告诉大家的事情。只要和朋友,真的很好的朋友说说就好了吧,那些事情。不过蛮厉害的,真的觉得很厉害,结婚哪,特别是现在来说,我觉得自己结婚应该不错呢。之前,考虑到孩子的事情,会想到以后自己的世界会变成怎么样的啊,而产生很多奇怪的不安,所以弄得甚至恋爱都无法弄清究竟是怎样一回事了。“那就先管好眼前的事吧”,变成了这样的心情。不过朋友现在一个个都结婚了,嗯,也有了孩子,觉得真是很了不起哪。不过稍微问了朋友,到底还是会不安,会担心呢,因为现在各种各样的新闻太多了。嗯,就是这样。不过比起在电视里说,还是在饭的面前说比较好吧。不然去做个特别节目??那样应该会很有趣的,做成像風雲たけし城(一个很汗的综艺节目,YOUTUBE上可以搜得到,后面那一段就是24在学里面的人说话= =)那样的感觉,这样感觉不错呢。嘛,光一大概不会结婚吧,不过那时的事谁知道呢。下一个是谁结婚啊,下一个是谁结婚啊,这可不是什么游戏哟。不过肯定会有谁接着会结婚的啦,到那时,希望大家呢,饭能温暖地守护着他们就好了。那么请听歌吧,KinKi Kids Anniversary,请听。

临别之诗
「看早间新闻的时候,我把“母亲要去世了”听成了青椒肉丝。」
嗯~~听错了啊。不过听错人的话真的会,从各个方面来说,会很累的呢。那么各位听众,下次再会,我是堂本刚,再见。

扎小人ing
那个写信的啊,你表让他们觉得饭会想在CON上听到他们结婚的消息好不!~!~!
100万个ORZ。。。。
还做特集,特特特!特你个头啊!!雷翻我了= =
米有错,U就是一典型披着M皮的S。。。。FH大魔王。。。
光是想到以后哪天终于一偿夙愿飞去日本看生人,然后在CON上听到他们结婚的消息。。。。
往死里抽打。。。
除非你的相手是那位D本K一桑,那就OK。。。。。
080521   244

5月21日のどんなもんヤ!は…
今日も剛くんの釣りにまつわるお話が
いっぱいです!

有空便补没空拉倒ORZ。。。。。

080519   244

5月19日のどんなもんヤ!は…
スニーカーでわかるリーダーの素質とは?
今週は剛くんがお送りします!

大家好,我是KinKi Kids堂本剛,本周为大家送上Donnamonya的是堂本刚。前阵子呢,发表了一个对于喜欢球鞋的人来说一定很有兴趣的调查结果。每年买三双球鞋以上的人,比起不这样做的人来说,更多的拥有领导的资质,这是美国Nielsen以7500人为对象实行的调查。我啊,真的的确会买三双以上的,不知道为什么一定会买的。嘛~~领导般的存在~(Staff在底下笑^^)那么,KinKi Kids Donnamonya开始了。

吐嘈KinKi
「3月4日的Love Fighter里写到了想挑战管乐器,具体到底是想玩哪种乐器呢?有考虑过金管或是木管的那一种吗?像木管的萨克斯,金管的长号,或者小型的乐器怎么样?学生时代我在吹奏乐部曾经吹过圆号。圆号是可以发出绚丽音色的乐器呢,真的很想让刚听一次。」

嗯~~哪种好呢???嘛~其实哪种都好啦。那个,我很喜欢小号的。因为吹起来比较简单,所以觉得像萨克斯和
小号不错呢。其实只要是乐器我什么都想玩的。嗯,很愉快哪,吹奏和弹奏乐器的时候。不过,噗~的吹的时候,脸和脖子都会鼓鼓的,嗯,那个时候自己的脸到底行不行啊,是确认不到的。不过帅气的人还是很帅气啦,像Miles Davis之类,就算吹起来感觉也很好哪,“要来了要来了”的感觉。不过我觉得自己可能会有点问题,不行呢。如果那样子的脸也OK的话那就去吹吹看吧。那么是Nice吐嘈,送你CD券3000元和旅行套装。那么,来听歌吧,KinKi Kids lOve in the φ,请听。

临别之诗
「英文教科书里有这样的例文:这个牛奶2,3天前就已经变酸了。已经都变成这样子了为什么还放着
不管它啊?我禁不住想这样吐嘈。」
这种例文的确让人弄不明白呢。这牛奶是2,3天前的东西倒还好,可是都变酸了啊。果然英语教科书的例文真是不得了。
后面太长没有空一句句翻了,大意是ぜんじろう桑(吉本的搞笑艺人,原名金谷 善二郎,也是奈良出身)到海外去参加一个表演,然后大家一起去喝酒的时候他就给大家讲笑话,几乎全部都是讲的シモネタ(黄色笑话),所有人都在哇哈哈的大笑。说起他到底是在讲什么,居然是照着中学英语课本直接念,大家就狂笑,说这到底是谁编的台词啊。244就笑说,日本教科书被这样说没关系么,不过这样想起来真的很搞笑。然后说,不管哪个国家大概都会有这样的莫名其妙的东西吧。像日本就很有可能把“饭团在手心里碎掉了吗?”这种话编到课本里去,可是仔细想想为什么会在手心里碎掉啊?所以有很多这种莫名其妙的东西。偶尔和外国人讲话的时候,都听不懂他们在说什么,就是AHAHA~YEAH这样随便说说。还说法语好像特别难懂,之前有亲眼看到过法语很棒的人却听不懂法国人说的话,问他为什么,他就说,因为讲太快所以听不懂~

 080516    光ちゃん

はい、我是堂本光一。住在美国内华达州的一家人在开车旅行的途中,养的西伯利亚哈士奇不知去向,然而一周以后却从离住所约130公里外自己回到了家。了不起呢,真的有这种事哦。为什么会认识路啊?嗅觉,动物的本能?所以在离开车子之后还能清楚地记得回家的道路。了不起呢,狗真是了不起。那么Donnamonya,开始了。

第一次买的CD Request
「我第一次买的CD是鈴木亜美(AMI)桑的BE TOGETHER。我在中学时也是把あみ叫做あみーゴ(AMIGO)的呢。之前在街上突然碰见了中学时代的朋友,我也用了あみーゴ,那时在一旁的男性朋友好像把我当成了笨蛋。请让我听听这首有着如此微妙回忆的歌。」
这是99年7月发售的。はい、鈴木亜美桑的BE TOGETHER,请听。

临别之诗
「在玩勇者斗恶龙时,不小心弄错把通关的存档给删掉了。悔恨之余不由得痛哭起来,整晚都在想着通关时的那些日子,眼泪怎么也止不住。」
的确会有这种事情的哟,ええ?存档的时候会发生的呢。呀~真是怀念呢,是FC的吗,那个也很厉害的哪~那么我是堂本光一,拜拜。
 080515    光ちゃん

5月15日のどんなもんヤ!は…
光一くんの宇宙の話。
興味深くてロマンチックなお話です!?

はい、我是堂本光一。今天是我喜欢的的关于宇宙的话题。星星在迎来最后时刻时发生的爆炸被称之为伽玛射线暴(Gamma-ray bursts )。三月NASA(美国国家航空航天局)所观测到的爆炸是发生在75亿光年之遥,并且仍未结束。这个大概是人类史上所能用肉眼观测到的最远的天体现象了。哟~~75亿光年,顺带一提,1光年是指光行进一年的距离,大约是九万四千六百公里。嘛~不是经常说,用光的速度一秒内能绕地球多少周?7周半?一秒内?虽然光的速度是如此之快,75亿光年之遥的爆炸却还是被观察到了,真是不可思议哪,总之无法想象哪,真是厉害呢。はい,KinKi Kids Donnamonya开始了。

无奇不有的平信美人
「泡杯面的方法大概都是:1.把盖子按箭头揭开,拿出粉末的汤料和配菜;2.把汤料和配菜放在面的上面,注入热水直至内侧标记的线为止。既然反正都是要把粉末汤料和配菜放在面的上面,为什么不一开始就放好呢?虽然我想KinKin的两人很少有机会吃泡面,但还是想问问两人的意见。」
嘛~我自己是经常吃的呢。这个啊,嘛~有那种把所有都放在一起的呢,根据种类的不同。太一CM里的那个就是把所有东西放在一起的吧。这个是我的想象,怎么说,粉末?应该很怕湿气的,粉状的东西。所以经常要放到遮光性的东西里去,像是铝箔之类。这些应该都很怕受潮或是热气,像蔬菜之类,一接触空气就会很容易氧化。所以要把这两样东西放到别的包装袋里。这是我的想象啦,到底是怎样我也不知道。不过盖子和面不是都很容易就哗啦哗啦可以撕开吗,所以我想这就是单纯的觉得这两个分开包装会比较好才这样做的吧。嘛~这不是什么需要这么拼命去想原因的东西啦~嘛~我是努力的思考了,这就是我的意见。不过正确答案是什么我也不知道。这就是我的意见。歌?雨のMelody,请听~

临别之诗
「我在通勤的电车上看到了一个叫做Happy住宅区(ハピーハイツ)的公寓,但是每次看就感觉只看得到HAPPY。」
HAPPY~怎么回事呢,随便怎样都好啦~哈哈哈~是HAPPY,哪么就HAPPY,HAPPY吧~那么我是堂本光一,拜拜。 

又被吞了一次害我重打!我要杀人了啊啊啊!!

大爷,我真是怕你了。。。。广播越来越难这个和F1的难度半斤八两= =
我硬是去找了这篇新闻看了才懂 ><
那么,中文报道⇒史上最亮75亿光年远光暴 光凭肉眼可见
          E 文报道⇒Naked-eye Gamma Ray Burst
关于那个泡面,嘴里说这不是什么需要拼命去想的东西,结果还不是解释的这么HIGH
最后一段~嘛~我晓得没人看得懂,我自己也不懂= =
单纯的是因为通勤の電車啊哈哈哈~~~
看过那篇文的人应该就晓得吧~~
很喜欢那篇的哟~~~~
 080514    光ちゃん

5月14日のどんなもんヤ!は…
メイドカフェの次なる戦略とは?
父と娘?二人カラオケ思い出話。

はい、我是堂本光一。在女仆咖啡店里很火的概念咖啡,最近出现了让女孩扮作妈妈的角色来端饮料,聊天的店。女生的年龄原则上是要求25岁以上。25岁以上,还应该不是妈妈吧,说起妈妈,起码要到大概40岁吧?这可不算老妈呢。はい,KinKi Kids Donnamonya开始了。

光一的F1
「TC(Traction Control System)取消了之后可以看到驾驶真正水平的体现,可是虽然在旁边的人看得很有趣,真正驾驶中应该会变得很危险吧?所以有人说还是有TC比较好,也有人说怕危险的话不用来比赛不就行了。我是觉得没有TC比较好,光ちゃん是怎么认为的呢?我很期待狂热的回答。」
期待狂热的回答让人很为难啊,别说什么狂热评论之类的啦。え~说有TC比较好的人。嗯,这些人,作为这样说的人的主张,是觉得在下大雨的时候会很危险。的确在下雨的时候,现在的车如果没有TC,的确会很危险。虽然承认很危险,作为我来说还是觉得没有TC会比较有趣呢。
好吧我尽力了....实在听不下去了orz
大爷你原谅我...

临别之诗
这个人的笔名叫做Nagamine「久违的和爸爸一起去了卡拉OK。虽然我一直没有结婚的对象,爸爸还是唱了内容是出嫁的女儿思念母亲的山口百惠的秋樱,让我非常感动。」
嗯~真好呢,和爸爸两个人去卡拉OK,关系一定很好吧。不过爸爸会寂寞的呢,嘛,对于这位Nagamine桑来说,26岁还不用急啦。嘛~爸爸会寂寞的哟,如果突然出嫁的话。はい,那么我是堂本光一,拜拜。
 080513    光ちゃん

5月13日のどんなもんヤ!は…
「ちょいワルオヤジ」の次のつぎは、「枯れ専」?
どんなオヤジさんなんでしょう?正解はオンエアーで!

我是堂本光一。枯れ専(稍后解释)
这个词大家知道吗?我是不知道。不久之前曾经流行过ちょいワルオヤジ(有点坏的老头子)。而现在目光却是集中在哀愁的枯萎的老人身上(哀愁の漂う枯れたおじさん)。喜欢50多60多岁的大叔的人呢。说起ちょいワルオヤジ,从语言上来讲,怎么说呢,听到的话多少有点“是ちょい悪オヤジ啊~”这样的感觉。不过听到枯れ専就不会这样,感觉是在说自己喜欢的人的样子。50代60代很了不起哟。ええ,有这样一回事,はい,Donnamonya,开始了。

我看到了KinKi Kids
「因为在意所以不得不问,3月30日光一君是在横浜Arena吗?偶然发现有个很像光一桑的人,从帽子到裤子都是全黑,站在舞台上。在打开客席灯光前就不见了。虽然还不到睡不着觉的程度,但多少有点介意,所以发了邮件来问,拜托了。」
え~不是我呢。我去那里干嘛啊~这个,那天是有什么事吗?3月30日,像关8之类的。(Staff小声回答他)啊,是这样啊,我没去,那不是我。ええ,很可惜,那不是我。请听歌???KinKi Kids的???Anniversary~

临别之诗
「我玩了测试脑年龄的游戏,结果是不到10岁,反而觉得自己像个傻瓜。」
这个很厉害哦,怎么样才能测出这个年龄啊,真是不思议,一般都不会的吧。因为就算是不到10岁的小孩,计算很简单的题目也不见得会很快哦。到底是怎么回事呢。那么我是堂本光一,拜拜。

大爷....太假了吧...
倒不是说你那天去了横浜Arena,可是地球人都晓得那是华丽丽的三角君LIVE吧
偏要说关8==
Staff应该有跟你说了那是244CON,结果接口就否定得那么彻底

枯れ専(カレセン),专门去查了一下,怎么说呢,是指那种经历了世间各种酸甜苦辣,打磨掉了年轻人的轻浮,有着知识和良好教养的老人。最近在女性中人气很高,是新流行的萌对象。
嘛~我也不晓得怎么解释,大概就是这样吧...话说这个词的发音让我老是联想到咖喱仙贝XD
原文解释在这里⇒枯れ専

最后一段,没听懂,难道那个游戏是题目算的越快,得到的年龄越小?那为什么结果是10岁以下会很困难????
 080512    光ちゃん

5月12日のどんなもんヤ!は…
今週は、某楽屋から光一くんがお送りします。
昔懐かしい交換ノートの以外な落とし穴とは?

はい、我是堂本光一。这个星期,え~在TAMO SAN STATION的乐屋里为大家播出。え~是在東京六本木朝日电视台的乐屋里为大家播出这个节目的。“在这种音乐节目之前在乐屋里都做什么呢?”有人写信问这个问题。发呆...什么都不做。那么KinKi Kids Donnamonya,开始了。

吐嘈KinKi
「这个话题说不定3秒钟就有结果了,如果真是这样大概会一直播歌吧。嵐的二宮在J-Web上写道久违了的去打了棒球,光一君也去了吗?」
去了哦,我真是大概有一年都没打过棒球了。去年呢,我们事务所的棒球队,一次都没参加呢。真的是一年以上了。完全不行了呢,已经。自己打得超级差,总之就是完全打不到球的状态,也没怎么能够防守。ええ,反正就是打不到。“球呢,哪去了?”好像已经忘记怎么样才打得到球了。ええ,那么是Normal吐嘈。

临别之诗
写信的这个人笔名叫大佛桑~^^~「和朋友开始玩交换笔记,朋友在封面上用罗马字写了交换(KOUKAN)两个字,结果变成KOKAN(股间)了。在女生朋友间传来传去真是太惨了。」
这样啊,KOKAN。嗯~KOKAN,放个U进去好像会变得有点奇怪哪,嘛嘛~KOUKAN虽然才是对的,不过K-O-K-A-N也不错嘛。不过就是变成股间而已了啊~那么,请交换股间吧~那么我是堂本光一,拜拜。 

我搞不懂这人为啥每次说到股间就这么亢奋....
U自己不是就有...股间....
掩面爬走~~
080509   244

大家好,我是KinKi Kids堂本剛,以前曾经有个时期讨论过女艺人为自己的胸和眼睛上高额保险的话题。井上晴美为自己的胸保了一亿元,田中美奈子为自己的眼睛保了一亿元,在法国波尔多地区居住的红酒生产者为自己的鼻子保了8亿元。嗯~~那给奇怪的地方保险也行啰?像是膝盖之类的怎么样?还有腿毛~~?(笑)大概就是这样了~那么,今天的KinKi Kids Donnamonya开始了。

第一次买的CD Request
「我第一次买的CD是一青窈的もらい泣き,最开始因为不会念这个名字只好把它写在纸上给店员看才买到了,现在想起来真是很丢脸,不过因为那时还只是中学生啦。我很想听听这首歌。」
那么,这是2002年10月发售的一青窈的もらい泣き,请听~

临别之诗
「我是同卵双胞胎,在以前从没去过的面包店买了菠萝包,巧克力面包和丹麦面包,回家之后,另一个人(指她的双胞胎姐妹)也去了那家面包店买了3个一模一样的面包回来。于是就觉得双胞胎真是了不起啊。」 
这种啊,性情之类的东西都会变得很相似吧。像吃的东西之类。以前曾经有过和我一天生日的双胞胎姊妹哦,衣服都是一样的,头发也总是一样长,两个人都很可爱,很了不起。不过是4月10日?嗯~所以有这样的3个人哦,在小学的时候。我是堂本刚,拜拜。
080508   244

5月8日のどんなもんヤ!は…
すんごいプロポーズの話。
ロマンチックだけど、おまぬけなエピソードを
ご紹介します。

大家好,我是KinKi Kids堂本剛,今天是来自海外的惨痛的话题。在伦敦住的28岁男人把结婚戒指藏在气球里,然后让女朋友把气球弄破,在她看到戒指后就向她求婚,是这样计划的。结果气球却带着戒指一起飞走了,很惨吧?不过这说不定就是神在说不可以结婚哪。嘛~不知道最后这件事有没有好好解决,不过的确很悲惨呢。是件奇闻啊,这个,的确是。出人意料的,像乌鸦之类的,乓地叼起来,砰地掉下去,(笑)因为有猫在追赶着(笑),不知道怎么回事就嘭地掉到河里去,被鲑鱼啊之类吞下去,又吐出来。渐渐流到海里去,我觉得应该是这样的计划吧~(笑)嘛,那么,KinKi Kids Donnamonya开始了。

无奇不有的平信美人
「在我上的高中里,和原来自己的学生结婚的老师起码有三个人。假如KinKi也是老师的话,会和高中生交往结婚吗?」
嘛,光一应该会吧。嗯~?不过我不会啦,这真是太那个了。这个,不管怎么考虑,我都绝对不行。
反正24就罗罗嗦嗦讲一堆,大概就是想到学生大概才18,9岁吧,跟老师交往结婚什么的还要跟同学保持关系会很难之类,反正他想很多,然后说:
嗯,对我来说很困难哪。不过和学生结婚很厉害哦,如果今后一直能幸福的话也是一件很好的事情呢。那么,希望大家能像这样的有个美满的婚姻~KinKi Kids的永遠に,请听~

临别之诗
「在有个骑自行车的少年等信号灯的时候,一个老婆婆突然走过去坐在上面休息起来,少年虽然吓了一跳但是什么也没说,等信号灯变绿时,老婆婆就若无其事的站起来走开了。」
好强啊,这种事很少见吧。不过应该他们以前就认识的吧,这种程度的距离感。不过认识的话为什么不说话?大概以前经常做这种事情吧。嗯,不过为什么老婆婆之后又往不同方向走开了呢?嗯,我还是比较介意那个戒指啦,它到底怎么样了呢?到底还是会从乌鸦到猫然后流到海里被鲑鱼吞掉,接着被海女拿了吧~?嗯~大概就应该是这样,那么明天再见啦~我是堂本刚,再见。

揪~~~表随便帮你家相方说这种事啦~!你怎么晓得他会跟学生结婚?!
唔。。。果然是关西人,拟声词太多了吧~~好难翻~~
080507   244

5月7日のどんなもんヤ!は…
大事な物が盗まれた人がいました。
しかし、最後にはすごいオチが!

大家好,我是KinKi Kids堂本剛,大家曾经有过被偷走重要东西的经历吗?国外的新闻有报道这样一件事。住在美国的一名男性38年前被偷了一辆车,这辆车被不知道是谁偷走的那个人卖掉了,一个月后另外的一名男性从父亲那里拿到这俩车,作为庆祝高中毕业的礼物。最近这个人想卖掉这辆车的时候才发现这是被盗的车辆,于是把它还给了38年前的主人。真是有辆不得了的车啊~这孩子。车?被偷走车真是不得了哪。重要的东西?我啊,Air Jordan(运动鞋),曾经被偷走过5双。我啊,Air Jordan,真的到了会想我到底有没有过这个东西的地步。嘛,也不常见呢,这种事情。有问题吗?嗯?嘛~不过我能接受被偷的内心真是很强哪。那么KinKi Kids Donnamonya开始了。

刚的Fishing天国
「我养了大理石花纹的墨西哥钝口螈,觉得它真是超可爱。刚也对养钝口螈和泥鳅之类,除了鱼以外的水中生物有兴趣吗?」
后面一大串都在讲鱼的事情,说觉得パカモン(我实在查不到这种鱼的中文名是啥....)很可爱。看到白色恐龙鱼,雪白的那种,会超级兴奋。然后说男人都会喜欢恐龙吧,还说恐龙感觉像机器人。

临别之诗
是说的羽毛球选手的事情,不认识那个人....
唯一有点趣的事是写这封信的人的笔名叫做「比KO CHAN熬夜熬得更晚」^^

豆知识
今天提到的鱼....他们都长得好吓人= =哪里可爱啊??!!

ウーパールーパー  墨西哥钝口螈,又名六角恐龙(我是挑它长得最漂亮的一张。。。)


ドジョウ  泥鳅(这个,难道不是食物??)


パカモン  (这个,我都不敢拿它的正面照贴出来,实在太惊悚了!)
080506   244

5月6日のどんなもんヤ!は…
GWも今日でおしまい???。
ブルーな人も多いとおもいますが、
剛くんが普段、テンションあげるためにしていることは?

大家好,我是KinKi Kids堂本剛,今天是振り替え休日(如果星期天为国民节日的情况下,将星期一当做补休)所以休息,从明天开始就要上学上班了。嘛~也就是说,黄金周结束了。我想应该会有因此心情变得郁闷的人在。平常,我如果想变得开心起来的话~~~~~就去吃咖喱吧。我真的超喜欢咖喱的,说不定以后会变成咖喱职人呢。在奈良啊,为住在那里的印度人提供最地道的咖喱。只要一开门就是嗡~~的声音,装上传感器“欢迎光临”的这种感觉~(笑)嘛~这个,全部都是妄想啦~不过说不定哪天会变成非妄想呢。请别说了!(笑)有人说还是别再说下去了比较好吧。不过听到是嗡~的声音反应肯定会很大吧。真想听听看哪,走进去的时候嗡~的响声。(我一点都不晓得这人在说啥....眼皮打架得厉害,不行赶快写完要去睡了)

我看到了KinKi Kids
「刚晚上好,朋友告诉我在迪斯尼乐园看到了刚」接下来很厉害哦「是在约会吗?」
FUFUFU~~如果真的是约会,这么的光明正大真是很男子汉哪。顺带一提,那个朋友在那天约会之后就分手了,是因为觉得稍微长长了的胡子不适合男友,于是这样吐嘈了他,结果男友很生气,变成这种恶劣的感觉了」
真是了不起的分手原因啊,这个。不过这大概就是女生的天性吧。不过,这个胡子啊, 剃掉不就行了,这不是什么好值得分手的理由吧。我那天是去工作啦,不过如果去约会的话应该很好玩吧。不过我很怕坐那些游乐设施,但是啊,那个,我很喜欢米妮哦。啊,对了,今天我也穿了米妮的衣服,米妮的T恤。
然后说到在那个小熊人偶身上找3个米奇出来啥啥的~总之请看那期正直就好~~

临别之诗
恶心的话题,说看到对面车子的司机挖鼻孔,然后坐在旁边的女性斜着眼睛看他,就在想他们是不是情侣~~
080505  244

5月5日のどんなもんヤ!は…
今日は子供の日!剛くんの家では鯉のぼりあげていましたか?
今週は剛くんがお送りします。

大家好,我是KinKi Kids堂本剛,本周由我为大家送上Donnamonya。今天是儿童节,5月5日。有小男孩的家庭就会挂起鲤鱼旗,以及装饰五月人偶。嘛~不过如果自己有儿子的话,那这会是令人超级兴奋的一天哪,该做什么才好呢~~嗯,自己把鲤鱼旗挂好,然后说“快看快看,这是爸爸挂上去的哟”,不过这样只是在做梦吧~那么KinKi Kids Donnamonya开始了(笑)

 080501    光ちゃん

5月1日のどんなもんヤ!は…
会社ズル休みしたい人が、すごいことをしました。
さて、そのスゴいこととは?
オンエアーで発表します!

はい、我是堂本光一。嗯~ね、一直这么生活着,多少会有一两次想偷懒休息的时候吧。嘛~上学的时候,如果可能的话恨不得天天都能休息呢。在这之中,华盛顿发生了这样一件不得了的事件。为了想偷懒不去上班,一名男性拜托朋友用枪打伤了自己的肩膀。真是莫名其妙啊,做这种事。有那么想休息吗??反正我是无法理解。嘛~不过果然呢,说起一直做舞台演出的两个月76公演,实在是很艰苦的日程啊。像是,“呜哇~今天身体好重”之类,我到底也是人类呢。“今天,实在是很辛苦哪”当然也会有这样想的时候。所以这就是一种自我斗争。虽然觉得很辛苦,可是精神可以弥补它。不管身体有多么疲惫,只要精神强韧的话什么都能做到。我认为精神是非常重要的。所以即使想要偷懒,“再往前走一步怎么样?”只要能稍微再前进一点,一定会有些什么变化的。ね、偷懒可不好呢。はい、KinKi Kids Donnamonya,开始了。

无奇不有的平信美人
「有个非常有趣的心理测验,请务必做做看。有个女孩狠狠地被妈妈骂了,请问是以下哪个原因呢?A 考试的分数很糟糕;B 撒了谎;C 偷吃了点心。」
嗯,我大概是选B吧~
(中略)
选B的人,撒了谎,就是我选的这个。不知道是不是在孩子的时候遭到了无法被爱之类的悲伤的事情。这是什么啊,像不好的事情什么的我根本就没有啊。“没有人爱我。”我也从没这样想过啊。完全没这样想过。嗯,那么大家是怎样的情况呢?


临别之诗
「这是几年前的事了,弟弟左手捏着一口果冻(一口大小的果冻),“你知道我的果冻到哪去了吗?”用非常认真地表情问我。啊呀,你不是左手拿着的嘛~虽然这样想,但觉得很有趣,就一直假装不知道。结果他自己发现这回事已经是10分钟之后了。」
这孩子,几岁了啊?“你知道我的果冻到哪去了吗?”真可爱哪。如果有这样的小弟弟妹妹真是可爱呢~はい、那么我是堂本光一,拜拜。
 080430    光ちゃん

4月30日のどんなもんヤ!は…
光一くんは、おはしちゃんともてますか?
おはしにまつわるエトセトラをお送りします。

はい、我是堂本光一。有个朴素的疑问,大家拿筷子的方法正确吗?在石川県珠洲市的小学里,孩子们和老师一起做了一个拿筷子的方法鉴定。一级是从没拿筷子的状态开始,10秒内以正确的姿势用筷子转移5颗豆子。嘛~从容器里移出来,就是这样一回事。以前有过哪,我小学的时候,差不多是想参加的人就去参加的,不过我完全没有兴趣所以没有参加。以前,我是个拿筷子完全不行的孩子啊。所以那时就嗯嗯~地想着,用这样的方法拿筷子吃饭不是很难受么。像吃饭啊,拿铅笔之类的,我都是手指交叉着拿的呢。不过现在已经完全没关系了,可以好好的用正常的方法拿了。已经很不错了呢,拿筷子的方式。嗯,我的学校也曾经有过的,这种鉴定,像在多少秒之内移豆子,记得有过呢。KinKi Kids Donnamonya,开始了。

光一的F1
恕我PASS.....

临别之诗
「在开教室门的时候把手突然掉了,因为平常这种事很少发生,于是笑得停不下来。」
这真是,够普通的内容哪,这个,门把手掉下来会大吃一惊的吧...除此之外没什么好说的了啊,这诗...不过,不错哟,普通的内容也不错呢.ね、大概是因为老化了吧。はい、那么我是堂本光一,拜拜。
 080429    光ちゃん

4月29日のどんなもんヤ!は…
携帯の予測変換機能のおもしろ話。
今週は光一くんがお送りしています。

はい、我是堂本光一。由日本职业拳击协会举办的女子职业拳击大赛已经开始了,嗯,会是怎样的比赛啊。不过呢,现在女性格斗家也有很多,像玩KICK BOXING之类,有很多人呢,但是职业拳击迄今为止就没有女性做过呢。ね、女子职业拳击。现在虽然看惯了男性的格斗技,女子的互殴也会出现很多快打,总觉得看起来很痛呢,不知道为什么,比起男人的殴打,反而女性的殴打让人感觉更痛一些呢。为什么啊?真是不思议?はい、那么Donnamonya,开始了。

我看到了KinKi Kids
「KinKi的两人是以每周一次的频率互相发邮件,我之前曾听说过这样的传言。」
え~??没有啊,很可惜~因为我连邮件地址都不知道。嘛~虽然不知道,就算知道也不会发的啦。没这样做过。平常,我对亲密的朋友也不会这样发信息的,如果没事的话。每周一次,能有什么事啊,对刚要说的。所以没这样做过,很抱歉。我真的是连续五天手机都不用充电的,很了不起吧?閉じっぱなしもいいとこや、閉じっぱなしジャーマンみたいな?(笑)只要明白的人能觉得好笑就行了~(不晓得这大爷在讲哪国的冷笑话....)

话说,三不原则大爷你还没玩腻?
 080428    光ちゃん

4月28日のどんなもんヤ!は…
天気予報の晴れとくもりの正確な定義は?
今週は光一くんがお送りします。

はい、我是堂本光一。明天是可以休息的昭和の日(昭和天皇的生日)嘛~果然假日还是要天气好才行呢~晴与多云的差别,嘛~晴就是天晴的时候称为晴,多云就是有云层覆盖的时候称为多云......虽然大家都有这样的认识,如果从10成蓝天0成云的情况开始,云渐渐地增多,那么直到8成蓝天2成云为止都算晴,1成蓝天9成云到10成云之间都算多云。这个非常复杂呢。ね,嗯~判断当时天气的情况首先要看是以是以什么为基准来进行判断的。啊,的确,这个是很难的呢。嘛~以前曾经参加过天气预报员的测试,因为节目的企画,不过没合格啊,那个很难的哟,天气预报员。はい、Donnamonya开始了。

吐嘈KinKi
「我去看了2月13日晚上的SHOCK,有KOICHI把RIKA从地上扶起来的这样一幕,光一好像从地上捡起了什么东西。之后向后退,悄悄地把它放进了口袋里。是耳环吗?于是这样想着。到底是什么东西呢,我很在意这件事。」
这个,的确有呢,大概是发夹之类的,不知为什么掉下来了,发夹弄掉了。到底,如果舞台上掉了这一类的小东西,跳舞还有表演的时候会很担心呢。比如说在做二回转的时候,如果在转圈的时候突然失去平衡,那种舞台上掉落的小物品回让人非常担心呢。所以在那个时候的确把它捡起来了。不过说起来你看得可真仔细啊。还有一件事要说,用望远镜看虽然也没什么不好,不过有人说如果不用望远镜就有看不到的地方呢,那是你自己没去看吧!FUFUFU~~这样不好哟。嗯,偶尔,这次大概是两个人吧,虽然坐在最前面还是用了望远镜,有这样的人哟~~于是我特意把动作做得很大好从望远镜的视野里消失!ええ、这样不行哪,请务必看看整体效果。SHOCK绝对是以整体效果取胜的舞台,嗯,我是这样想的。所以,我希望大家最好还是不要用望远镜。一楼当然是能传达迫力的座位,就算是二楼,我认为也能很容易地看清楚,有许多能在二楼好好欣赏的场景呢。嗯....那么是Normal吐嘈,送你CD券1000元和旅行套装。那么,请听歌,スシ王子、え~电影的主题曲,这可不是堂本光一さん唱的哦,是米寿司さん呢。ね、米寿司さん的No More,请听~

临别之诗
「在开车时由于信号灯亮了而停了下来,朝旁边看了一下,商店的百叶窗上写着定休日是第一和第三个星期天,然后下面写着是第二和第四个星期天。结果不就是全部星期天嘛~我想吐嘈这件事」
总之就是定休日是星期天吧。嗯,为什么要这么写呢,大概原来只休第一和第三个星期天吧?ね?原来是这样的,之后才变成所有星期天都休息,也许是这样的吧。ね、はい、我是堂本光一,拜拜。
前のページ     HOME     次のページ
Profile



Author:gacktezuka
居栖地:UK⇒Leicester
宅腐兼并,爬墙不息
最近萌物:最強で一流のツンデレわがままドS鬼畜眼鏡魔王GACKT様と、のんびりマイペースなのにただ一人GACKT様を翻弄できる無口ロボットYOUくん≧▽≦

欢迎留言^_^
Q:11447152

tezuka6@hotmail.com
gacktezuka@hotmail.co.jp

转载翻译留言告知即可
请标明译者信息

♥二次元本命♥
石田彰
神谷浩史


♥三次元本命♥
KinKi Kids
GACKT

♥不定期爬墙♥
YOSHIKI
野村萬斎
杉田智和
小野大輔
焦恩俊
李晨
小虎队

♥萌えCP♥
森×石
OnoD×HiroC
S田×N村
51×24×51
Y×G×Y
Skinner×Mulder
Snape×Draco
鼠猫


 来,来摸摸我的爪子~~>0<~~

free counters




 

最新コメント
[12/04 さくら]
[06/15 NONAME]
[12/03 gacktezuka]
[12/01 CHERIE]
[11/26 gacktezuka]
アクセス解析

Powered by Ninja Blog    Heart font by カワイイダケジャ    Template by Temp* factory
Copyright (c)Secret Garden All Rights Reserved.


忍者ブログ [PR]