忍者ブログ
僕ら愛を重ね合って 約束を交わした 他の誰も踏み込めない 二人だけの場所で
| Admin | Res |
<< 02  2024/03  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31    04 >>
[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 080725    光ちゃん

我是堂本光一。虽然现在炎热的日子依旧继续着,中国动物园里的狒狒也很热,于是给他们吃冰。猴子啊,狒狒都吃了。那天的气温有38度呢。原来如此,很热的呢。Donnamonya,开始了。

第一次买的CD Request
ホワイトベリー的夏祭り

临别之诗
「有一天看见朋友的便当盒里装了挂面,用挂面当便当?!于是我吃了一惊,然后第二天放的却是法国土司。我正觉得好羡慕的时候她却混着番茄酱和沙拉酱吃了起来。」
法国土司不用番茄酱和沙拉酱吧,嘛,这个就是人的自做主张了。不过便当里放挂面真是很少见,放法国土司也很少见呢。はい、那么我是堂本光一,拜拜。 
PR
 080724    光ちゃん

7月24日のどんなもんヤ!は…
うなぎが将来食べられなくなる?
その真相はいかに!?

はい、我是堂本光一。今天是土用の丑の日,是一年之中最应该吃鳗鱼的时候,就是这样。这个是日本独有的习惯,是吧?现在鳗鱼的数量大幅下降,欧洲的鳗鱼只有1970年代的1%了,这真是很严峻的状况。要开始考虑以后吃不吃得到鳗鱼的问题了。嗯,还有环境之类的问题。这是因为捕杀过量了?!真是笨,好好思考一下吧!はい、KinKi Kids Donnamonya开始了。
⇒土用の丑の日(どようのうしのひ)
   是指在炎热的夏季中为了补充能量而去吃鳗鱼的一天,然后就此延续下来。这一天在超市里都会特别宣传卖鳗鱼。

无奇不有的平信美人
「在一本杂志上刊登了唱完卡拉OK后消耗卡路里量的BEST 100,KinKi的ひとりぼっちのクリスマス是27位,Happy Happy Greeting排在了66位。两人在实际唱歌的时候感觉消耗卡路里最多的是哪首歌呢?」
ええ?那个不是抒情歌么?嘛,这个卡路里消耗量BEST 100是谁定的啊?
说起来,是以谁的歌以及怎样的演唱方法为基准来决定卡路里消耗量完全搞不清嘛。我觉得根据唱歌方式的不同卡路里的消耗就有很大区别。如果光说觉得唱哪首歌困难,那我是カナシミブルー,完全就不能呼吸,没有呼吸的地方,那个真是相当地累,一直如此。嗯,没有呼吸,呼吸的时间。如果唱那个的话我两首歌就会觉得很累了。这个到底是根据谁的标准来的啊,FUFUFU~~不晓得啊~那么请听歌,ひとりぼっちの?クリスマス,要放这个吗?现在是夏天啊~

临别之诗
是说一个叫做九死一生SPECIAL的电视节目,不晓得。。。PASS
 080723    光ちゃん

7月23日のどんなもんヤ!は…
光一くんのF1トークをたっぷりとお届け!
F1初心者でも、分かり易く解説します!

我是堂本光一。虽然现在炎热的日子依旧继续着,一年之内在这个时期人最多的地方就是富士山了。几乎所有的山中小屋都在营业,集中了登山游客的时期。嘛~当然如果天气好的话景色就会非常优美,在有些热的季节里也是很凉快的地方,我觉得真是很不错。不过不能乱丢垃圾哪,富士山之所以没有成为世界遗产就是因为垃圾太多,好像是这样的。请务必把垃圾带回去丢哦。はい、KinKi Kids Donnamonya开始了。

光一的F1
⇒大爷对不起,就算你是初心者でも分かり易く解説我也要PASS....

临别之诗
「之前在骑自行车的时候虫子在面前飞,突然就跑到鼻子里去了,而且还在动啊动的,然后随着鼻息又跑了出去。」
好恶心~!这种事情。讨厌死了,光是想像就会觉得好不舒服。はい、那么我是堂本光一,拜拜。 
⇒看来。。。我跟U最有共同气味的就是讨厌虫子这件事了。。。。。
已经不是可以用厌恶来形容这种感觉了。。。
这些生物不该出现在这个世界上。。。。

 080722    光ちゃん

7月22日のどんなもんヤ!は…
学校の先生だって萌えちゃいます!?
今週は光一くんがお送りしています!


え~我是堂本光一。え~以米老鼠为首的迪士尼角色将会作为嘉宾参加在全国29个都市举办的活动...HOo~这个是每年都有的吧??米老鼠...啊啊,作为纪念的,嘛,迪士尼乐园我小时候真的没怎么去过。全国29都市....应该要坐飞机去把,米老鼠。不过不用坐吧,如果是米老鼠的话,用魔法就可以飞过去了。はい、KinKi Kids Donnamonya开始了。
⇒虽然我也没看过。。。可是。。。。。我真的很怀疑。。。米老鼠是用魔法的????

我看到了KinKi Kids
「我有问题想问光一君,这个是关8的丸山说的。听说在京都的咖啡店里装饰着光一的画,请问你去那家店画过画吗?是什么样的画呢?请告诉我。」
真是的....我没做过啊,没去过京都的咖啡店画画啊,那是谁的画啊?这个必须要仔细问问丸山才会知道的吧。到底是装饰着怎样的画?如果有人知道详细情报的话请寄到这个节目里来。我什么都没画哦。丸山到底是哪里搞错了?真是不晓得.....

临别之诗
讲的是天气图当作理科作业,然后老师很亢奋~~
嗯....我真的不太喜欢天气图的,看到完全不觉得有趣。我当PIKAICHI桑的时候有去参加过那个考试的,天气预报员。果然还是不行啊,
像天气图啊,和天气的关系之类啊,都没什么兴趣,所以没合格。那个我绝对不要再去考第二次了,相当的难,我真的是一点都搞不懂。はい、那么我是堂本光一,拜拜。
 080721    光ちゃん

7月21日のどんなもんヤ!は…
今日は記念日です!
光一くんの感想は?
今週は堂本光一のどんなもんヤ!をお送りします。


はい、我是堂本光一。今天是海の日的休假。今天是11周年的日子呢,KinKi Kids。比起海の日来说,应该多说说这边的事才对。(笑)嘛~老是这样的,每年KinKi自己也好,STAFF也好,都会忘记。在10周年的时候想着这样下去不行哪,所以在东京DOME开了那个。每年都是呢,想着“啊啊,721啊~是出道的日子呢~”可是我们的STAFF没有一个人提这件事。KinKi Kids Donnamonya开始了。

吐嘈KinKi
「 比起吐嘈,这应该是感谢的信。在前次放送的时候,说道无视地方的FAN是绝对不行的,所以才来地方上开Live。我在听到那个的时候,感动得眼泪都要流出来了。第二天问了朋友,朋友也说很感动。那么请好好享受CON。不过不要在新潟说:“北海道的各位,大家好!”哦,请务必注意一下。」
说这个傻话的是刚桑啦,是在哪里说的来着,是在北海道说大阪吧。
我从来没有犯过这种错误的哦。嘛~说实话,作为我来说,像是地点在哪里啦,嗯,自己需要做什么啦,我自己会在心里决定观众想要看到的演出水平的底线,是这种感觉。会先打算好。在各个不同的地方我是没什么感觉的。嘛,当然,上次也说过,KinKi真的很就久没去地方巡回了,真的很久,不过也应该有人看了我们的Live的吧。哎,所以比起去想是到了哪个哪个地方,更重要的是考虑每一次每一次的公演。那个,之前刚在去地方的时候,把北海道说成了大阪,那个真的是不自觉的。像是我们每次去到地方,坐飞机再坐车来到会场,之后又坐飞机回去,真的到了哪里自己都不知道。嗯.....是真的哦。嘛嘛,地方的各位,请好好享受吧。那么是NORMAL吐嘈。
080717   244

7月17日のどんなもんヤ!は…
来週月曜からコンサートがスタート!
剛くんと光一くんが食事をしながらのキンキサミットは
実現するのでしょうか?

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。下个星期一从东京DOMEKinKin的全国巡回就要开始了。嘛,那个,和光一一边吃着饭,很起劲地聊着天的日子说不定就要来了,不过那家伙都没说什么的哪。嘛,很可惜今天他不在这里。嘛,大概在跳舞吧。那么今天的KinKi Kids Donnamonya开始了。

无奇不有的平信美人
「有个自称M的孩子,她虽然不是KinKi的FAN,但在杂志上看到了刚以后,就说特别想让刚来说教。我问她为什么,她说让看起来这么温柔的人说教的话会让人怦然心动哪。我真的弄不懂她,刚难道是说教型的人吗?难不成是以武田鉄矢为目标?」
这里说教的含义变得很奇怪哪。嗯.....那孩子,不是叫M么?说起对M的说教的话,不就是那样的嘛。日常说教....我的说教应该是那种“喂,你怎么这样问话的啊!”这种样子。那个,最近啊,去吃饭的时候觉得真是不得了。“你们几个人啊?”突然就被这样问,嘛嘛~我就想算了算了,“我们3个人。”,“那请走这边。”“有3个人来了哦~!”然后“呜哇~”地想着走进去,“那么麻烦给我们菜单。”,“好的好的,知道了。”就这样拿来了菜单。喂,那人怎么回事啊。如果那时只有关西人的话他就惨了啊,怎么那样问话的啊?然后,说着,他就“可以点单了吗?这个是今天的推荐菜!”他又突然插一句。嘛嘛~~好,算了算了,“嗯......哎.....那么首先我们要章鱼拌柚子醋。”,“就要这些吗?”.....你是笨蛋吧,我们3个人难道只要章鱼拌柚子醋就够吃了?真的是有够笨的问话。“啊,真是很抱歉。”可是突然他又变得很机灵,真是奇怪哪。FUFUFU~~~简直像搞笑剧一样。“就要这些吗?”虽然现在会笑,不过最近真是很多啊,这样那样的事情,去吃饭的时候,我也搞不清自己为什么会为了那个人这样说话之类的问题那么生气。嗯....不过呢,我没有以武田鉄矢桑为目标啊。嗯,在连续剧摄影棚,我拍热血教师的时候,曾经对武田桑说过早上好,他的回答却是“早上好哟!”FUFUFU~那个真是有点搞笑。“早上好,我是堂本剛。在那个音乐节目也受到您的照顾,承蒙关照非常感谢。”我说了这样的话。可是他却说着“早上好哟!”从我身边走过去。没能好好打招呼啊。嘛,不过鉄也的位置非鉄也莫属,所以请大家放心。我的说教啊,那么什么时候出个说教DVD吧,我还蛮想出的。
Opening Question
「8岁的儿子还没有一个人睡觉,请问两人到几岁为止都是和家人睡在一起的呢?」
我是KinKi Kids堂本光一。
我是堂本剛!←用非常可爱的语气说的
你干嘛装那么可爱啊!
说起来,大概是到小学2年级左右吧。
我要长很多,好像到4,5年级都是一起的。
啊,是吗?都不记得了啊。不过我5年级的时候绝对就是一个人了。
每个人都不同嘛。
4年级?3年级?突然就是那一天。
突然那一天?
不知道为什么,就自己拜托爸爸妈妈说“我想变得更强!”,那一天突然就到来了。
绝对还是会担心的啊。不管延长到多久,分离的这一天总是会来的。绝对会来的。我啊,最近经常被说“你小时候很可爱的啊。”我真是经~常被说的。“你以前曾经很可爱的哪。”
真是可悲啊,如果听到这样的话。
ね、这一天一定会来的。

无所不来的素颜美人
光ちゃん不知道为什么一个人在“好吓人,好吓人,这里的厕所好恐怖”地说个不停。(24在读明信片),然后就被吐嘈
:“你根本就没在听嘛!”


我要说明一下,这个是从日饭记录下的豆芽文本翻译过来的,我当然不可能有那么古早的档,那时的豆芽单元和现在有很大不同。
这位饭真的很不简单,从98年开始,一直到现在,每天的豆芽都没有中断过。
而且几乎是在次日就会把文本PO出来,基本不会超过第三天。
那么我就是照着她的文本翻的,错误会少很多。
不过有时她那里代理上不去我就只好听译了。。。
豆芽的旧档我挑只有价值的部分翻
那么,如果哪位TX能找到98年8月之前的豆芽REPO,拜托请告诉我。。。。。
我死活也找不到完整的。。。
只零星找得到一点。。。


⇒我发现翻豆芽是很好的排忧解难的方法。。。。
能够让人进入无我境界。。。。
忘却世上烦心之事
我妈说8月陪我跟团再去。。。
ORZ。。。。还是算了,我无法想像把我妈拖去J SHOP和乙女之路的情形。。。。
080716   244

7月16日のどんなもんヤ!は…
剛くんにおすすめのストレス解消法!?
テレビ欄の不思議。

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。在西班牙为了减轻压力举行了很奇怪的活动。那就是破坏疗法。用大锤头去砸坏像冰箱电视之类的东西,以此来减轻压力。这个,我也超想去试试。不过,这个破坏以后,东西就不能用了哪。所以还是找本来就想要解体的东西比较好。像是使用工商业者希望解体的不能用的坏东西来举行这个活动,反而还省了处理它们的麻烦。はい、那么今天的KinKi Kids Donnamonya开始了。

剛的Fishing天国
「我有时候会陪男友去钓鱼,那时就会谈各种各样的事情。可是一谈到像是“将来打算怎么样?”之类关键的话题,他却总是“等下啦,鱼要来了”这样转换话题。气死人了。剛在被女朋友问到不想回答的事情的时候请不要拿钓鱼混过去哦!」
我不会和女朋友一起去的,我一直都是一个人去钓鱼,一般来说。所以我钓鱼时听着收音机就会想,啊,果然不需要女朋友啊。人生就这样也挺好的,这样想了不知道多少次。如果有了女朋友,想着要不要带她去,如果钓鱼的话,真的还是不需要女朋友的,嗯。
⇒后面就是讲钓鱼的事了,拟声拟态词太多。。。。翻起来好困难。。。PASS

临别之诗
「我在看免费报纸的电视节目表时,发现是写着堂本の正直鈴木紗理奈。的确那一集是鈴木紗理奈出演的,不过这种省略方法真是厉害啊。」
这样啊,现在真是啊,电视的手法逐渐在变化。嗯?不过收视率倒是不错呢,SHINDOI。那么,我是堂本剛。再见~
080715   244

7月15日のどんなもんヤ!は…
小学生の浮気事情!?
剛くんの見解は!?

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。夏天睡不好觉的日子还在继续着,总是时不时会醒来,睡着了却又突然惊醒。专家把这个称为睡眠惊跳(Sleep Starts),然后有大约6,7成的人都会有这种现象。像是咖啡因摄取过多或是过于劳累都会出现睡眠惊跳,突然惊醒。嘛,睡觉时各种各样的身体机能都在运作,为了身体好一些,还是创造出一个适于睡眠的环境吧。那么今天的KinKi Kids Donnamonya开始了。

我看到了KinKi Kids
「不是我而是我的朋友在5月下旬去看了YUKIちゃん的武道馆Live时,然后说看到了一个很像刚的人,请问刚去了YUKIちゃん的Live吗?」
没去哦,在我的人生里一次也没去过呢,YUKIちゃん的LIVE。不过我有在恵比寿的咖啡店里碰到过YUKIちゃん。嗯,非常可爱哦,比大家想的还要可爱。吓了我一跳,真是个可爱的人呢。就穿着短裤T桖,然后戴了帽子,就这么一个人进来,然后和朋友吵吵嚷嚷地喝着咖啡。真是可爱啊,看到她的脸就觉得很可爱,为什么会这么可爱哪。YUKIちゃん那天没有化妆的,没化妆也非常可爱,这是我最感激的情况哦。(24这句原话是僕的には一番ありがとうございますっていう状況ですね,意思就和之前DB里51看到ほしのあき的性感的姿势说谢谢的性质是一样的)我真的一点都不觉得女性不化妆有什么不对的,反而对我来说很冲击呢,嗯,所以就提早了一些回去。不知道为什么不想被周围的人注意到,然后也没有打招呼就这么回去了。嗯,不过我真的没去过YUKIちゃん的LIVE哦。大家要看得仔细点,我经常被认错呢。拜托了哦,真的,拜托大家了。
⇒YUKI是原JUDY AND MARY的主唱,现在SOLO中

临别之诗
「小学3年级的大儿子班上的女生进行了男生的人气投票,儿子是0票,但是也有获得了6票的孩子。于是儿子就去问女生得到6票的那个男生有人气的理由,结果回答是他看起来不会花心。小学3年级的花心是什么样子的啊?」
原来如此呢,大概和别的女孩子说话之类的就算花心吧。
嗯~~不过最近呢,花心,好像不管哪里都有花心哪。嗯,不过最近的小学生,果然收集情报变得很简单啊,技术提高了,在各种各样的方面。最近在工作上和十代的,15岁的女孩子说了话,真的很认真哦。到我们结婚生了孩子的时候,孩子的时代会变成什么样子呢?虽然有点不安,不过说不定会很棒呢。嗯,那么我是堂本剛。明天再会吧,再见~

话说今天的豆芽有点小雷到我。。。
不过还是翻出来。。。= =
080714   244

7月14日のどんなもんヤ!は…
世界で一番すみやすい都市はどこでしょう?
そして剛くんが考える住みやすい町とは?

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。这周由堂本剛为大家送上Donnamonya。英国的MONOCLE杂志呢,评选出了世界上最适宜居住的都市BEST25。日本呢,东京是第3位,福岡是17位,京都是20位,很遗憾奈良没有入选。嘛~适宜居住...嗯,是要根据自己的要求来评判优点的。像是住宅,教育情况,电影院的数量,根据自己基准来选择,要选择各种各样的东西呢。

吐嘈KinKi
「我想要吐嘈KinKi,ほしのあき桑来堂本兄弟时两人的情绪异常地高。如果在这个广播里的情绪是1的话那时的情绪就是200,就是有这种差别。如果这个广播的STAFF全员都是像ほしのあき桑那样的巨乳女性的话,这个节目的历史也要改变了吧。」
是这样一封来信。大家都被骗了哦,如果说是KinKi的话。这个是被STAFF编辑过的,所以才会变成对KinKi吐嘈。这个明信片拿来的时候,我就好想让她去看看没被编辑过的版本啊,那样,大概就会变成对堂本光一先生的吐嘈了。这个,他说得很起劲,我很无语啊。前半部分大概都被剪掉了,他一直滔滔不绝地在说。我也没有看OA所以不是太清楚,可是我根本就没跟着他一起High啊。那个,不是说到狗狗会吗,让各种各样的狗见面。因为我也养了狗,她们就问“怎么样,要不要来?”不过说实话我真是没什么兴趣,让狗狗见面有什么开心的啊。结果她们就说没有啊没有啊,可以让狗狗去干这个干那个,会很开心的哦,然后主人就可以在一起喝喝咖啡,也很开心的。不过把狗狗带到别人的狗面前去有点问题呢,也不知道会来几岁的狗,也不知道有没有打预防针,嗯,所以我觉得还是蛮麻烦的。然后我就跟ほしの桑说我真的没什么兴趣,可是这时没有养狗的光一却说:“那,我去行不行?”,“可是你又没有养狗。”结果他说“那让我作为狗狗去吧。”那家伙这样说了喔。我真是受打击哎,就算是PARTNER也有点恶心啊。他说让我作为狗去吧。那么今天趁着光一不在向大家披露这个真相。给你NICE吐嘈。

最后一段不懂。。。R85是什么意思?
 080711   光ちゃん

はい、我是堂本光一。嘛,已经是难以入眠的酷暑了。嘛,我是要开着空调才睡得的,是环境破坏男呢。机器猫的大雄啊,特技就是睡觉,可以在0.93秒内睡着,真是好厉害,0.93秒内睡着,真好,好羡慕呢。不过最近自己会起得来,睡了6个小时自己就会醒了,以前都可以睡8,9个小时的。最近不知到为什么睡6小时左右自己就会醒了。怎么办啊,就这样变成会醒的体质就是上了年纪的一步吧。はい、KinKi Kids Donnamonya开始了。

第一次买的CD Request
「我第一次买的CD是藤井フミヤ的TRUE LOVE。」

临别之诗
「我的朋友在睡觉醒来时往手上看去,以为是自己忘记了没把手镯取下来,仔细一看才发现是蜈蚣。」
呜哇~~~~~~~!!讨厌~~~~~!好恶心~~~~~~~~~!会郁闷死了~!~!~!
 080710    光ちゃん

7月10日のどんなもんヤ!は…
「光一くんと教育実習」
「光一くんと夏コン」
の2本だてでお送りします!

はい、我是堂本光一。大家应该都知道了,夏天KinKi要开久违的全国巡回。这个啊,我最近经常挂在嘴边,KinKi以前呢,每年都是开夏CON,然后不知什么时候就变成冬天了,这个真是很奢侈呢,一直在巨蛋开演唱会。虽然这真的很奢侈,但对我来说,还是觉得以前在各地巡回比较好,我一直在说“无视地方的大家是不行的”。如果不能让地方的大家到临近的DOME来看是不行的。所以我觉得,绝对还是让我们去大家身边比较好。今年终于实现了,久违的在夏天开CON,请一定好好享受。那个,嗯,我单纯地觉得,KinKi果然很不错哪,KinKi的歌也很棒,我想开心地开这个LIVE,请务必好好享受。はい、KinKi Kids Donnamonya开始了。

无奇不有的平信美人
神奈川県笔名硝子の少女桑,今天是像“我的F1”一样的来信啊。
「之前化学老师说,如果F1的赛车变得像羽毛一样设计的话,会在奔驰的时候飞到空中去,请问这是真的吗?」
⇒对不起,继续PASS....
扯了一大堆什么气流重量之类的东西= =
完全变成F1讲座,听不懂。。。。

临别之诗
「以前来教育实习的老师因为太紧张,在黑板上写名字时把自己名字的汉字忘记了。当他想起写法的那个瞬间响起了掌声。那个人现在在干什么呢?」
自己的名字忘记了?太紧张了呢。那么我是堂本光一,拜拜。 
 080708    光ちゃん

7月8日のどんなもんヤ!は…
夏も間もなくですが、夏といえば???怖い話。
ちょっと背中が寒くなる話をひとつお届けします。

我是KinKi Kids堂本光一。最近日本向美国出售以前的食物受到好评。是柿子的种子,顺带一提,最初将柿子种和花生的组合向客人贩售的是帝国饭店。
哎~~花生倒是很普通,这样,原来外国人喜欢这种组合啊。那仙贝会喜欢吗?不过说起柿子种,还是像原来习惯的那样放花生进去比较好。はい、那么KinKi Kids Donnamonya开始了。

我看到了KinKi Kids
「是光一君的传言,听说你有将来和东山桑住在一起的计划,有这样的传闻。两人都很爱整洁,我擅自想象了一下两人的共同生活。如果这真的实现的话会和东山桑一起洗澡吗?」
嘛~~这不可能吧,一定会被说“不要!”的。FUFUFU~~不过我比起东山桑,真是不爱整洁多了。现在我家的东西堆得到处都是,完全没法整理的状态。有个房间的角落里瓦楞纸板堆得像山一样高,“这个,怎么办啊~!”FUFUFU~真的麻烦死了,那个。如果是那个状态的话,一定会被东山桑说“我不要和你一起住”的。另外问道会不会一起洗澡,就算一起住也没必要一起洗澡吧?以前在合宿所有一起住过,但也没一起洗澡,为什么要和东山桑一起洗澡啊??“YOSHI!光一来一起洗澡吧!”没人这样对我说过啊,FUFUFU~那么今天是to Heart,请听。

临别之诗
「和两个朋友一起去咖啡店,店员说了欢迎光临之后,桌上却已经放了3杯白水。难道那个人已经看到了我们3个人要进来吗?是有灵的存在么?」
嗯,大概是哪里搞错了吧。嘛,各种各样的事,我虽然是觉得这些事情无所谓的,不过坐电梯的时候,上也好下也好,如果中途突然“叮”的停了,开门一看却谁也不在,会觉得有点不舒服呢。不过现在电梯都是电脑在控制,谁先来就谁先上,像这种开了门又没人在的事情几乎没有了。会停是因为有人按了电梯,嘛,像是忘了拿什么东西之类又跑回去一次去取。不过的确有点讨厌啊,开了门,“あれ?
怎么没人??算了算了....”又关上,这样之后会有点不舒服,会想到底是谁要坐电梯啊。那么我是堂本光一,拜拜。
 080707    光ちゃん

7月7日のどんなもんヤ!は…
今週は光一くんがお送りします。
中国で今、話題の驚がくのプロポーズとは?


はい、我是堂本光一。今天是七夕,7月7日,嗯。虽然是七夕呢,却是有点悲惨的男女的话题。之前有个中国的男性想向女朋友作一个很罗曼蒂克的求婚,于是把戒指藏在蛋糕里。可是她却没注意到,和蛋糕一起把戒指吞了下去,昏迷过去而引起了一阵骚动。这个啊,稍微有点打击呢。不过我比较关心之后的事情,这两个人会怎么样呢?那个女性会感动吗,还是会“你别开这种玩笑啊!”不过对于女性,怎么说呢,注意到那个,是当然的吧。没发现,真是可惜啊。はい、Donnamonya开始了。

吐嘈KinKi

080704  244

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。今天呢,是从外国来的新闻,在美国伊利诺州居住喜欢啤酒的67岁男性特别订做了自己死亡时所使用的棺材。是很奇怪的形状,像啤酒瓶般的棺木。这个人写信来问,如果是刚的话,会用水槽?我想住在普通的墓里啊。不过,反而像鱼的形状应该不错,龙之类的。不过我要是真的做这个的话,家人一定会反对的。爷爷应该会“够了!”这样说,FUFUFU~~~如果能排除家人的反对,那就去做吧。那么今天的KinKi Kids Donnamonya开始了。

临别之诗
「我搭公车时从钱包里把钱拿出来时,有10元硬币滚到前面的座位下去了,坐在那个座位上的人居然就装着是自己掉的把它捡了起来。当时心里虽然“呜哇~!”但是没有说出来。」
嘛,不过,像是坐巴士坐电车,时隔很久去坐,偶尔去坐,那里面隐藏着许多有趣的事呢。就算稍微在街上走走,也有很多有趣的事在沉睡着,如果看到了有趣的事,我也好,大家也好,都一起来报告吧。虽然很遗憾,让我们迎来感动的结尾吧。那么我是堂本剛,再见~

080703  244

7月3日のどんなもんヤ!は…
剛くんが最近仲良くしている芸人の方は?

这一期完全没什么有趣的事情
第一段是说今天是很多搞笑艺人的生日,其中キングコング的西野是28岁,有和他一起去钓过鱼
平信美人是说20多岁的老师说筋肉人是自己这个年代的角色,然后很会画这些角色,问KK的两人怎么样。24就说自己也差不多都能画出来的。
最后一段PASS。。。没太听懂~
080702   244

7月2日のどんなもんヤ!は…
靴の裏にひっつかないチューンガムが開発された!?
詳しくはオンエアーで!

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。是2008年7月2日星期三的放送。偶尔走在街上会踩到不知道被谁嚼过的口香糖,粘在鞋底会很讨厌。英国的某个公司研究出了不会粘住的口香糖。为了开发成商品需要筹集大约20亿円的资金。做不会粘的口香糖要20亿哟~大家,真有趣啊!那么KinKi Kids Donnamonya开始了。

剛的Fishing天国
「我在化妆和洗澡的时候会听音乐,剛在钓鱼的时候也会听音乐吗?还有什么时候会想听音乐呢?」
是这样的来信,这样....钓鱼的时候,听什么好呢。根据钓鱼的方法不同会想换不同的吧。我很意外的觉得Bill Evans不错哪,还有JAZZ 的PIANO。
中略
嘛,我最近都没去钓鱼呢,只有去年稍微去了一下溪流。我还会再去的,果然钓鱼是很快乐的。想要包含着对鱼儿的爱和敬意而钓鱼哪。

临别之诗
「我在泡澡的时候觉得那里不对劲,居然胸罩没有取下来。在生下来的18年内这还是头一回,太吃惊了。」
这个啊,啊,没关系的,反正是洗澡水,因为女性的内衣很贵的吧。把胸罩泡到洗澡水里去了,是因为太累了吧。怎么回事呢,哎,怎么回事???FUFUFU~~人总会有忘记事情的时候嘛,又不是故意的。那么今天也会戴着胸罩去泡澡么?应该不会吧,大概不会有那个意图的。さあ、那么明天也请大家收听,请一定调好频道收听哦。那么我是堂本剛。明天再会吧,再见~
080701   244

7月1日のどんなもんヤ!は…
今年もあと半分!
上半期、剛くんの思い出は?

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。真快啊,马上要7月了,2008年已经过了一半了。稍微有点,现在感觉和2008年上半年的心情相比有了些变化。没想到这么快就要迎来7月。嗯,不过到了7月,喜欢去海边的人就能去海边了,嗯,不错哪,大家都去海边。7月,是虫的季节,也是恋爱的季节。说起夏天,淡淡的,会变成云淡风轻的恋爱心情。大家会有怎样的爱情罗曼史呢。总之各位,谈个美好的恋爱吧,那么今天KinKi Kids Donnamonya开始了。

我看到了KinKi Kids
「每次看堂本兄弟我就觉得只要是女搞笑艺人,两人的情绪就非常低。虽然那只是开玩笑,但是看起来太像真的所以觉得有点可怕。如果自己的女朋友当搞笑艺人的话会讨厌吗?如果讨厌的话真是可悲啊。我小学5年级的时候开始想当搞笑艺人,到15岁的现在一直努力着,像在文化祭上讲相声之类。如果被我从3岁就一直喜欢着的小光讨厌的话,那不是太可怜了。我真的非常非常喜欢的小光,如果以后一起上堂本兄弟的话,拜托请对我温柔一点。起码请记住我的名字。」
这个真是好强,感觉像是应征的邮件。嗯,很可惜光一不太喜欢女搞笑艺人的。不过呢,我觉得他应该还蛮喜欢柳原可奈子的吧,如果交往的话应该会交往很久,我知道。
080630   244

6月30日のどんなもんヤ!は…
剛くんが女性に作ってほしい手料理は?
今週は剛くんがお送りします。

大家好,我是KinKi Kids堂本剛。这周由堂本剛为大家送上Donnamonya。汉堡肉,奶油浓汤,马铃薯炖肉,炖牛肉,俄罗斯牛柳,大家知道这是什么吗?这是在某综合情报网站上最希望女朋友做的料理排行前5位。原来如此,啊,奶油浓汤是第2位?不过,我怎么样都好啦,我肯定会超高兴的。男人啊,到底是只要帮他做菜就会很高兴了呢。就算结了婚,只要家里的饭菜好吃,也不会在外面游荡而是好好回家。大家真的都是这么说的哦。只要家里的饭好吃,大家真的都会变得在家里吃饭了呢。

吐嘈KinKi
「明星们平常好像都不戴表的,刚会戴吗?明星在约会的时候也不戴表的吗?虽然有手机没关系,但是如果忘记带手机了怎么办?」
24就说他平常都不带的,因为觉得没有必要,像在商店里之类会有很多机会看表,然后自己的工作也是卡时间卡得很紧的那种,都是几点到几点做什么,几点到几点接着做什么,所以自己不用对时间太有意识,因为日常生活中就贯穿着那个时间表。最后给了Nice 吐嘈~24君果然对FANS一直很温柔,只S他家相方一个人XDDD

对不起我最近实在是太忙了,每周有5天要上课,空闲时间还要去打球,签证的事情也很罗嗦,所以豆芽只能抽空翻重点喽~~

 080627    光ちゃん

我是堂本光一。最近经常被报道的くいだおれ人形,,这个饭馆将于7月闭店,在发表闭店之时,报价便蜂拥而至。会怎么样呢~如果这个饭馆真的关门了会怎么样呢?人偶会放到谁的家里装饰啊?会怎样呢?はい、那么KinKi Kids Donnamonya开始了。

第一次买的CD Request
「我第一次买的CD是BUMP OF CHICKEN 的天体観測。是连续剧的主题曲,第一次听就被吸引了。顺便说一下,我想和光一君一起去做天体観測。」
嗯?我对天体观测之类的没什么兴趣啊。对不起,我要拒绝了(笑)。如果想到宇宙,没有,不是没什么知识吗,在这种没有知识的状况下思考反而比较有趣,不过观测我就不喜欢了,FUFU~像巨石阵(Stonehenge) 啊,就是根据天体,月亮和太阳的轨迹而制造出来的。真是了不起啊,以前的人又不用计算机,就是这样一直观察太阳和月亮的变化,然后得出它们的运动,真是要耗费相当的劳力啊。这个必须要好几代人持续观察才行。好像是表示太阳和月亮,夏至和冬至的时间。以前的人真是了不起呢,不过到最后巨石阵究竟是为何而建的还是不知道,全都是臆测吧。

⇒抽打!U!U不感兴趣还说这么多!!巨石阵本来打算回来之前去的,可是来不及了。。。据说最好是在6/22那天去~~好像也是太阳月亮怎么怎么的~

くいだおれ人形是大阪道頓堀的一个叫做くいだおれ的饭馆前的人偶,很具有象征意义~
就是那个红白条纹的人偶~


前のページ     HOME     次のページ
Profile



Author:gacktezuka
居栖地:UK⇒Leicester
宅腐兼并,爬墙不息
最近萌物:最強で一流のツンデレわがままドS鬼畜眼鏡魔王GACKT様と、のんびりマイペースなのにただ一人GACKT様を翻弄できる無口ロボットYOUくん≧▽≦

欢迎留言^_^
Q:11447152

tezuka6@hotmail.com
gacktezuka@hotmail.co.jp

转载翻译留言告知即可
请标明译者信息

♥二次元本命♥
石田彰
神谷浩史


♥三次元本命♥
KinKi Kids
GACKT

♥不定期爬墙♥
YOSHIKI
野村萬斎
杉田智和
小野大輔
焦恩俊
李晨
小虎队

♥萌えCP♥
森×石
OnoD×HiroC
S田×N村
51×24×51
Y×G×Y
Skinner×Mulder
Snape×Draco
鼠猫


 来,来摸摸我的爪子~~>0<~~

free counters




 

最新コメント
[12/04 さくら]
[06/15 NONAME]
[12/03 gacktezuka]
[12/01 CHERIE]
[11/26 gacktezuka]
アクセス解析

Powered by Ninja Blog    Heart font by カワイイダケジャ    Template by Temp* factory
Copyright (c)Secret Garden All Rights Reserved.


忍者ブログ [PR]