忍者ブログ
僕ら愛を重ね合って 約束を交わした 他の誰も踏み込めない 二人だけの場所で
| Admin | Res |
<< 11  2017/12  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31    01 >>
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

大概是4天前告诉我的,为了见YOSHIKI ,要去LA出差。突然决定要拍7-11第2回的CF,为了配合CF,要做相应的采访。
PR
从傍晚开始是Gackt的采访。他看起来有点累的样子,但也和平常一样,一旦采访开始,就滔滔不绝地说了很多关于自己心情的东西。之后,采访结束稍微聊了下天的时候,他说「你知道吗,冬天开始的恋爱很快就会结束,而夏天开始的恋情总能维持很久」「这个,应该是相反的吧?」我说,「因为,夏天的相遇(海滩)在见面的那一瞬间就能看到对方的内衣是不是吻合自己喜好,一般来说的话这是要在SEX之后才能看到的不是吗。所以说,从最开始的时候,就能看到平常看不见的那些部分。但是,冬天的相遇(滑雪场)是几乎把身体和脸都遮住的状况,而且滑雪的时候旁边还会有反光板之类的东西,在这种情况下开始的恋情怎么可能长久啊~!」于是,他就和采访的时候一样,热烈地说服着我,因为他说得太High了,所以我不禁吐嘈「怎么回事啊,Gackt Kun,难不成你有什么回忆吗?」,结果他「呵呵呵」地意味深长边笑边离开了。嗯~那个笑容到底隐含着什么意义呢……?

|||||||||||||||||||||
我不知道该说啥。。。。|||||||||
为了看GacktTOUR・FINAL,而来到了横浜ARENA。与在代代木的演出完全不同,中间还有Gackt吹BIRTHDAY・CAKE蜡烛的场景,感觉既有在家的温情,又让人十分感动的LIVE。终演后在会场召开了盛大的庆祝PARTY,从全国各地聚集的相关人员对Gackt道着辛苦。在那时,在麦克风前讲话的Gackt声音,已经破烂不堪了。感觉在LIVE上已经用光了最后一点力气,不过总算脚已经好了,「我想和来到这里的全员都打声招呼」这是他本人的希望,于是认真地跟好几百人逐一致意。真的,他这种严格的礼仪,让我钦佩不已。
 之后,我就回到了家继续做些工作,睡觉之前看见包包里有个信封「什么东西啊?」边想边打开来看,原来是「庆功宴的请帖」。大打击……。唱片公司的人虽然跟我说了「今天有庆功宴,请一定要来噢」,我却以为就是LIVE会场的那个。于是,开完之后就迅速回家了,没想到接着还有……。在我的网站有很多人发邮件说HP「务必请多告诉我们一点Gackt真实的样子」,真是对不起啊,因为发生了这样的事,所以这回都没什么机会跟他说话。我真是大笨蛋……。于是一直到早上我都在一个人郁闷。哎(泪)。

从以前我就一直觉得他真的是超级礼儀正し。。。。
最明显的一点,就是他的自称一直是“僕”。。。
我印象里除了他以外另外一个用ぼく的就是不二了。。
真的非常难得啊。。。作为一个以VR出道,而且一直走魔王路线的人。。
现在别说VR,连J家里头我都没看见有人自称ぼく了→好吧也可能是我没注意。。
所以,不管怎么说,他家的家教还是很成功的orz
虽然让他的童年过得比较悲惨。。。
但是俗话说,苦难出诗人么。。。
跟阿花一样,我一直觉得如果没有他们童年的那一段痛苦的时光,也就没有现在的他们。

昨天,一直喝到早上,然后白天就在写稿子。昨天的LIVE・REPO今天要写完。今天也要去看Gackt的LIVE,到傍晚为止终于加油写完了。然后,晚上再次来到代代木体育馆。今天Gackt的情绪也很HIGH,最开始和最后都进行了MEMBER介绍。不过,Gackt的脚在LIVE中受伤了,一直拖着腿走路。终演后,我问他「没事吧?」轻轻地碰了一下脚,结果他「痛死了!」地跳了起来。一直掩饰着受伤的脚,直到最后进行完LIVE的Gackt真的是太出色了。

庆功宴上也谈了很多,他说了很多对于这次LIVE的感想。真的,那个时候,「啊~真想把Gackt如此认真的话语全部录下来给大家听听哪」真心这样想。不过,就算没有文字来描述,他的心情也一定在会场直接传递给大家了,对吧。

去了代代木国立体育馆看Gackt的LIVE。太棒了,今天的LIVE! 我虽然也去了初日的大宫,但是他对那天的LIVE非常不满意,演出结束后立刻开始2小时的反省,所以我没和他本人见面。所以,我很久没见过Gackt了,他自己也对LIVE很满意,表情十分明朗。

「随着巡回的进行,自己感觉也越变越好」,他充满了自信地说着。而且,当日往返(?)的法国之行,还真像Gackt做得出的啊……。下次我也去做个里昂沙拉吧←这句话的意思,大概只有去看了LIVE的人才知道……(笑)。

实在是对那个里昂沙拉介意得不行。。。
我的好奇心还真不是一般的强orz
于是狂去翻日FAN的REPO,居然被我翻到了=w=
在DISK・GARAGE,和社長的中西健夫先生以及ISIZE业界有人进行了谈话。不过,中西先生「第一次见到你的时候我才刚进DISK・GARAGE,大概是20年前的事了」让我有点火。最近,如果跟人叙旧的话,想到那件事究竟是发生在多少年前的话,真是让我害怕(笑)

 在那之后,我坐着他的车,去大宮Gackt首日的巡回。然后,因为高速很畅通所以很早就到了。因为还有时间,就在旁边的酒店吃了饭,在正好六点开场的时候去往场馆,却还在排练。最后,开演晚了1个半小时,我在大宮浪费了3个小时(泪)。

 因为还有很多人没看过这场LIVE,所以在这里就不详细说了,有各种各样的场景和设计,很有意思 「这次我绝对不哭」这样说过的他,这回真的是完全不会让人有想哭冲动的舞台。不过,看不到Gackt那绝美的泪水,真是有点遗憾。

* 大宮ソニックシティ 16公演の全国ツアー「MARS~空からの訪問者~」

对不起我喷了。。。。。。
这不关大岛小姐的事。。。
他。。他浑身就散发着想让人推倒的气息啊wwwwwwww
话说我第一次真正感觉到SM的魅力就是RR里面那场经典的鞭子哦哦。。。
真是太美了太想让人往死里S他了啊≧ω≦

CF撮影。今天是拍直升机,还有YOSHIKI驾驶兰博基尼的镜头,连替身演员都有,真是超大规模的拍摄。警官在道路指挥交通开道的样子,真不愧是电影之都好莱坞的风景啊。我问YOSHIKI驾驶兰博基尼的感想,「跟法拉利差不多。我家啊,已经有2台法拉利。马上要迎接第3台了」他这样感觉超奢侈的回答我。真羡慕哟……。

阿花也是败家子= =
绝对是。。。。

YOSHIKI的采访。正好是CF拍摄到一半,所以需要找YOSHIKI商量的事情很多,弄得很忙碌,结果开始采访的时候已经是半夜2点过了。首先YOSHIKI自己监制的乐队的曲子,由他自己解说之后,开始了正式的采访。但是,刚开始采访了5分钟,「对了。给你听听那首曲子吧。是连任何一个STAFF都没听过的曲子」,于是又再次回到工作室。在那里,他给我听的就是hide酱过世之后所作的「WITHOUT YOU」这首曲子。

 不过,虽然是正在采访,听了那首曲子,我忍不住流下了泪。哭得泪流满面,连脸上都感觉到眼泪流得乱七八糟。「虽然是我自己作的曲子,但回头再听的时候,连我自己都哭了」,YOSHIKI自己,在曲子完结的时候眼睛里也含着泪。不过,现在这个时候,我还没有决定要发表它。「绝对,大家也都很想听的」我这样说了,对于这首曲子的感想,他在采访里说了很多,大家请一定要读读。

WITHOUT YOU的确是首好歌啊。。
说实话,阿花的歌的确首首都是经典,没有哪首歌是我不喜欢的。。。 
昨天看了8.14YOKOHAMA 那一场。。。
越发觉得阿花真是神。。。
叉团绝对已经是前无古人后无来者的神话了。。。

在LA,YOSHIKI的拍摄现场进行采访。在这一年中,YOSHIKI出演了7-11的CF,现在在进行的,就是第一回CF的拍摄。我刚听到这件事的时候「哎,YOSHIKI出演7-11的CF? 难道要拍吃饭团什么的吗?」我还这样想,不过这当然是不可能的(笑),其实是7-11的会长直接打电话给他,说「你想怎么做就怎么做,能拍我们家的CF就好」。所以,YOSHIKI自己考虑了一年里4个CF的故事,写了台本。

  拍摄现场是在Universal・Studio当中用来拍摄电影的工作室,原本是用于好莱坞电影的拍摄的。在摄影室的一角有个STAFF用的就餐区,正当我呆呆地吃着意大利香肠的时候,YOSHIKI突然来了,「哎呀,好久不见了。还好吗?」一边说,一边伸出了右手。可我的右手正因为香肠弄得粘糊糊的,「太不好意思了」对着尴尬的我,YOSHIKI笑咪咪地握住了我的手。很久没见过这么灿烂的笑容了。

  在拍摄间中,我正和道具人员聊着「什么时候开始做背景呢?」这样的闲话的时候,STAFF告诉我「现在,YOSHIKI正在说那4个CF的设计场景哟」于是我赶紧跑到YOSHIKI那里去。不过,正好那时候谈话已经告一段落了,「也告诉我嘛~」这样说的时候,「所以啊,就是我从直升机上下来的时候,在那里吃锅烧乌冬」之类,或是「一边开兰博基尼一边吃饭团」一直在跟我开玩笑。不过,看着这样边讲笑话边笑的YOSHIKI,觉得挺高兴的。

 突然决定要进行拍摄,所以变得非常忙碌,但是精神上却很充实。不过呢,虽然是LA到达的当天,结束拍摄的时候已经是半夜快4点了,从第一天开始就非常辛苦呢。


说实话。。。当时阿花拍那个广告我也很吃惊。。。
不过那哪像便利店的广告啊= =
7-11的老板胆子还真大。。。居然就直接交给阿花。。。
嘛,不过只要有阿花在,哪怕他弄成KFC照样有收视保障|||||||||||
这个月由于在黄金周之前,所以杂志的截稿期都提前了,变得非常忙碌。直到天亮都在赶稿的日子一直持续着, 正当上午忙得焦头烂额的时候,突然, 「过两天来趟LA行吗?」来了个唐突的电话。来了!! 直到2~3年前都经常会发生突如其来的海外出差。当然,那样说话的就只有一个人(笑)。虽然不得不写完的稿子堆了一大堆,但能与久未碰面的YOSHIKI相见,当然是OK的。因为,他终于愿意接受我的采访了,一定能告诉我很多以前三缄其口的事情。迄今为止跟他碰面的时候,如果问他「哪、做个访问行么?」,他总是回答「现在我还不想说」……。真想早点看到精神的YO酱的面容啊!!
*这天是大岛参加All Night Nippon的生放送

今天的主持人是演员加藤晴彦
(中略)
突然,他就唱起了EDEN「这个Vocla,声音太高了,根本没法在KTV唱他的歌」他这样说。聊到Gackt的时候也是,就在麦克风的前面唱起了VANILA的高潮部分,「Gackt的声音啊,从低到高音域都非常广,曾经在KTV唱过他的歌,真的很难」他说。和在电视里见到的样子一样,这人是个开朗活泼的男生,我工作得很开心。

唱魔王的歌么= =
正常人都死了这条心吧。。。。


▲加藤晴彦

今天是,DA・PUMPの采访。为什么会突然去采访迄今为止完全没有交集的DA・PUMP呢,实际上是因为去下期封面是Gackt的ARENA编辑部的时候,编辑长的锅子先生(ナベさん)「你要是帮我个忙,我就把Gackt的拍立得给你哟」这么跟我说了,「你要我干什么都行啦」我回答,「那么,明天你去采访DA・PUMP」就被这样拜托了(泪)。啊~、「我只采访自己喜欢的乐队」我明明这样说过的,我真是太软弱了。而且, 锅子先生给我的Gackt的拍立得完全是模模糊糊的,根本看不出脸。骗子啊~!!!


大岛原来真是魔王的FAN不成orz
明明都那么熟了还要什么拍立得啊|||||||||||||

因为要参加一个会议,所以坐上了山手线,却突然被一个带着大包的男性「你好」地打了招呼。我一边想「谁啊」一边抬头看的时候,发现原来是Shuji。他明天开始是新泻的LIVE,而今天有InStore・Event和宣传活动。然后,「我去了你告诉我的那家博多的拉面店」,他如此向我报告。「说了好吃吧」我很自豪地挺起了胸(笑)。
  晚上是和熟人们一起的饮酒会。我本来以为只不过普通地大家聚在一起喝酒,其实却是我生日的SURPRISE・PARTY,突然,灯就灭掉端出了蛋糕。仔细想想,我还是第一次有SURPRISE・PARTY呢,真的非常高兴。而且,SURPRISE还不时仅此而已。大概半夜12点的时候,一位抱着大束玫瑰的金发男子走进了店里。居然是,Gackt这下真的吓死我了。而且,安排这个PARTY的就是Gackt本人! 很久之前Gackt对我这样说过「我死的时候,希望你记住的不是我的忌日,而是我的生日」那我的生日是3月~、Gackt也要记得哟」曾经有过这样的闲聊,没想到他真的用心记住了。对着感激到只会说「怎么会这样?」的我,他微笑着说「我不是说过,等录完音大家就一起开个PARTY吗」。之后Gackt还为我唱了BIRTHDAY・SONG,我真是太幸运了啊……(感动的泪x100)。「我最喜欢吓STAFF了」他常常告诉我些内幕的恶作剧,但自己亲身体验的时候,就发现在这恶作剧的背后也有着如此温柔的部分啊。所以,不管他的周围发生了什么,总有一群伙伴在他身边……。这么多年,我生日的时候总在工作,「啊,生日什么的用不着过!」我总是这样想,但是此刻,「不管几岁,过生日真幸福啊」我真心这么觉得。是我太单纯了?顺道一提,Gackt抱来的玫瑰花束,不知道为什么闻不到玫瑰的花香,反而Egoiste的香气直冲鼻子(笑)。


啊啊啊啊啊啊~!~!~!
嫉妒得撕咬小手帕~!~!~!
这女人太幸福了~!~!~!
顺便吐嘈一下就把Egoiste当洗澡水用的某人= =
再顺便,Shuji是谁不要问我OTL
尝试去Google,出来的结果是修二と彰。。喷血。。。

终于完成大碟的Gackt的采访。采访地点是在东京某摄影室,也就是9个月前我与乌兰发生冲击般相遇的地方!那时看到了被赤裸的Gackt抱在怀里拍照的乌兰而一见钟情。其实,前几天我接到了Gackt通知我更换地址的邮件,我回信的时候附上了乌兰的照片。然后,Gackt「长大了呀。真是太可爱了」。哈哈哈,没错! 不过呢~在如此温柔的Gackt面前,我那天出了个大洋相。采访结束后我需要录一段Gackt的Message,正当打开DAT的开关,Gacktくん准备开始低语的瞬间,咕噜噜……我的肚子突然大叫了起来! Gackt也忍不住喷笑了出来,于是录音不得不中断了。啊,太丢脸了。为什么突然那个时候叫啊……。(泪)。

久违的Gackt的采访。某周刊志也登过,他最近一直在地下潜伏着,我半年没见过他了。不过,这段期间,时不时有跟他通电话聊聊近况,所以并没怎么担心。虽说如此,我还是希望他能快点发大碟就好了。这次是为了2月发的单曲而进行的采访,大碟的录音应该已经进行的差不多了。Gackt的头发长长了,稍微给人有点改变的感觉。最近,Gackt自己设计做了一把吉它,他非常中意。不过,「希望用大理石来做琴身」,这样对制造商来说的时候,那样太重了拿都拿不动啊,而且音也不怎么发得出来」,于是被拒绝了,还真像Gackt的风格啊(笑)。发了大碟的话,就能早点开LIVE了啊。我非常期待!

2000年2月9日 3rd Single「Mirror」
在开始正文之前,需要先翻一下这篇东西
是大岛晓美和她的爱猫乌兰(ウラン)相遇的故事
因为乌兰酱和魔王有很深的渊源,在日记中也常常出场,所以有必要先在这里交待一下整件事的背景
不过可惜的是,乌兰在08年的时候过世了,之后,大岛又养了另外两只猫
那两只猫也和魔王有一段小故事^^



▲这就是乌兰,很可爱的Russian Blue哦,话说我对Russian Blue真是越来越有好感了><

乌兰 ・ 命运的相遇

我和乌兰的相遇,是在99年5月快结束的时候。为一本现在已停刊,叫做「ラクダス」的杂志做采访,需要拍摄一组赤裸的Gackt与小猫一起玩耍的照片。当时作为Gackt的拍摄伙伴登场的,就是那时还没有名字的乌兰。小到真的可以捧在掌心上的乌兰,在整个摄影棚内完全迷翻了大家,在拍照的间隙不停地有人抱她。

                   
▲就是这套图啦,应该都见过,终于找到大一点的图了orz

事实上,我那天在摄影间中的时候,打电话问男朋友「今天,能见面吗?」。可是他说「今天我有事要忙,不行」,冷淡地拒绝了我。我无精打采走回摄影棚时,正迈着小碎步啪哒啪哒地在地上跑着的乌兰,突然跳到了我的怀里。就算别人想抱走她,她也用爪子紧紧抓住我的胸口不愿放开。我真的认为,这就是所谓的「命运的相遇」。虽然乌兰是一只明星猫,但其实也是有标价可供出售的,于是我和带乌兰过来的宠物店的人聊了很久。但是唱片公司的人却说,「要养动物的话,还是冷静思考后再决定比较好」。所以当时并没有决定要留下乌兰。

可是,
回到家里,我的脑海里满满地装的全是乌兰,晚上也是,想着「要是在这段时间里乌兰被人买走了怎么办」,根本睡不着。冷静下来想想,宠物商店半夜肯定已经关门了,于是认真地考虑着「能不能跟哪个人打电话说我要买呢?」。然后第二天早上起来立刻打电话给宠物店,说「我要买那只猫!」,兜了这么个大圈子,乌兰终于来到我家了。

也就是说,我并不是「想要养猫」,也不是「想要养宠物」,而是「想要乌兰」。就算现在回想起与乌兰相遇的事,我也觉得太幸运了。命运的女神大人啊,谢谢你!

那么开始翻大岛晓美的摇滚日记~
最早最早记得是在轻音乐上有看过,当时的印象就很深刻。。
觉得这女人真是太幸福了。。。跟魔王玩得那么好。。。。
当时日文不好,搜到她的官网也没仔细看,随手丢在收藏夹里就算了
昨天Dissertation瓶颈,极度郁闷中又去乱翻乱逛
偶然进了大岛晓美的站里,发现居然这日记一直在持续更新,不禁惊了一下
可惜的是网上只有2000年以后的日记,之前的可能是因为出了书就从网上撤下来了
虽然她已经有很多年没做魔王的访谈了,但偶尔会在私人场合跟魔王有些交集,也记在了这个日记里
跳着看了看,有些东西还蛮有趣的,而且篇幅都很短,那就来翻一下
出于个人兴趣,只翻魔王和阿花的部分XD

想看原文的话在这里


 

    HOME    
Profile



Author:gacktezuka
居栖地:UK⇒Leicester
宅腐兼并,爬墙不息
最近萌物:最強で一流のツンデレわがままドS鬼畜眼鏡魔王GACKT様と、のんびりマイペースなのにただ一人GACKT様を翻弄できる無口ロボットYOUくん≧▽≦

欢迎留言^_^
Q:11447152

tezuka6@hotmail.com
gacktezuka@hotmail.co.jp

转载翻译留言告知即可
请标明译者信息

♥二次元本命♥
石田彰
神谷浩史


♥三次元本命♥
KinKi Kids
GACKT

♥不定期爬墙♥
YOSHIKI
野村萬斎
杉田智和
小野大輔
焦恩俊
李晨
小虎队

♥萌えCP♥
森×石
OnoD×HiroC
S田×N村
51×24×51
Y×G×Y
Skinner×Mulder
Snape×Draco
鼠猫


 来,来摸摸我的爪子~~>0<~~

free counters




 

最新コメント
[12/04 さくら]
[06/15 NONAME]
[12/03 gacktezuka]
[12/01 CHERIE]
[11/26 gacktezuka]
アクセス解析

Powered by Ninja Blog    Heart font by カワイイダケジャ    Template by Temp* factory
Copyright (c)Secret Garden All Rights Reserved.


忍者ブログ [PR]