どんなもんヤ080812

080812   244

８月１２日のどんなもんヤ！は…
世の中には色々な人がいます。
変わった趣味をお持ちの方をご紹介します！

刚：大家好，我是KinKi Kids堂本刚。今天呢，也是以MA的两人参加的形式为大家放送。那个，好像有看板.....
米：嘿嘿嘿嘿嘿
町：哈哈哈哈哈
刚：哎？看板上面好像写着有人要代替我读信。
米：没有没有
町：没有没有
刚：我是得到这个情报了噢
米：没有这种情报啦
刚：没有吗？
米：没有的
刚：啊，这样，那么今天就是我们3个人，那么KinKi Kids Donnamonya开始了。

我看到了KinKi Kids
町：「我是最近成为KinKi的FAN的中学生，因为朋友的姐姐也是KinKi的FAN，所以从朋友那里听说以前你们有关西BOYA的名字，请问是真的吗？而且说是刚说关西BOYA这名字很好所以没改，但是最后还是被社长否定了才改成了KinKi Kids，这也是真的吗？就结果而言，我还是觉得没用关西BOYA真是太好了。」
刚：はい
町：はい
刚：这是茨城県的TAMAKKO来的信。嘛，我从来都没说过关西BOYA这名字好过。说这名字好的是社长自己。
町：反而是社长啊......
刚：反而是社长。
米：我知道这件事的。
刚：社长本来是说用关西BOYA，之后等我们自己发现就已经变成KinKi Kids了。ええ、这个说最后没用关西BOYA真是太好了的这封信，送到Johnny桑那里比较好吧。
米・町：FUFUFU~~~
刚：送到Johnny桑那里就好了。Johnny桑一直说自己在听Donnamonya的，我想他是有听的。
町：是因为什么契机才变成KinKi Kids的呢？
刚：等我们自己注意到就已经变成KinKi Kids了，大概，可能是Live吧....啊，可是在Live之前就已经变了。
米：我进事务所的时候就已经是KinKi Kids了。
刚：KinKi Kids吗？
米：是啊
刚：就是结成之后这样那样的期间里，先是被叫成关西BOYA，之后就变成了KinKi Kids哪。
米：就是这样吧。
刚：可能就是这样吧，是组合嘛。
米・町：FUFUFU~~~
刚：就是这样，我们现在名字说不定以后哪天也会变的。
米：哈哈哈，不过现在还没。
刚：到现在还没变~
町：说不定会变成以前那个。
刚：是啊，如果变回以前的关西BOYA，有很多事可能都会改变了吧。ええ、这个到底会怎样我也不晓得。