どんなもんヤ080410

080410    244

４月１０日のどんなもんヤ！は…
剛くんお誕生日おめでとう！
あるビッグな方から、お祝いメッセージが届きました！？

大家好，我是堂本剛，今天是我的生日呢，4月10日，今天迎来了我29岁的生日, 已经是20代最后的一年了。今天会有传说中的人物送上Birthday Message~嗯，迈克・杰克逊....不是迈克・杰克逊, 是莎拉波娃吧~ま,ま, 和我有缘的各位会陆续登场, 稍稍会撼动文化放送的超级大人物会出场哦，之后敬请期待, 会乘着电波而来呢~大家一定也会很想听那个Message和随后的谈话的。那么，KinKi Kids DONNANAMONYA, 开始了~
さあ, 那么，请听Message~

横 堂本剛さん, 生日~
村 快乐~
横   我们是関ジャニ∞的横山裕和
村   村上信五
横  真是小学三年生都写得出来的台本啊
村 啊 哈 哈！
横 就是这样的我们两个人~那么，剛さん, 说起生日
村 是啊~
横 最近，剛さん最近好像都没说过要带我们一起去吃饭哪
村 啊啊，是啊，都没说过呢
横 好像在闹什么别扭似的
村 对啊~~
(以下省略....)
选择性失聪....听不懂听不懂.......

ええ, 虽然很感谢你们啦， 不过，比起祝贺我的生日来说，总体而言，反而感觉是在说钱的问题啊~之后的人生之类的话题呢。......嗯，有名人的Birthday Message 完了吗？根本就不是什么名人啊, 那两个人，应该还是在有名人的边上徘徊着吧。嗯，吃饭什么的，一起去也不是不可以啊~嗯，已经是20代的最后了，现在比我小的Staff也变得多了起来，总感觉有些不思议呢, 就快30岁了。不过，已经快30岁的男人还说这种话不行啊, 以这种态度生活下去可是有问题呢。说真的，想要在最后的20代的变得充实起来，能够普通的生活着就好了。不用在FAN的面前戴上面具，只要普通的，站在Fan的面前，营造出许多许多自己的空间，只要这样就好了。在最后的20代的日子里，我只想用我自己的方式站在支持我的人面前，爱我的人面前，像这样努力下去就好了呢。

离别之诗
「已经快80岁的爷爷居然买了RODEO BOY （骑马健身器）, 真是太有精神了吧？完全想象不出他用的样子呢」
FuFu~~まあ~已经差不多不是Boy了吧,嗯，差不多...我也不是Boy了哪。まあ~希望这个老爷爷不要受伤，好好的去骑Rodeo Boy吧~那么，明天再见喽，我是堂本刚，以后也请多多指教了~~

关于Rodeo Boy ......囧..... 
就素这个东西......