
7月9日のどんなもんヤ!は…
光一くんの少しエコなお話を
お届けします。
はい、我是堂本光一。如果说到保护地球环境,恢复以前的生活水平的话,到底要以多久之前作为目标呢。大概是平均1987年,昭和结束的时期。有很多想要回到那时候的意见。嘛,我那时8岁。嘛,人类是不可能回得去的,不过对于环境来说,却是必须考虑的问题。はい、那么Donnamonya开始了。
光一的F1
はい、在这个广播播出的时候英国站已经结束了,而现在非常遗憾,加拿大站结束了。加拿大....加拿大每年都是事故频发。去年的罗伯特・库比卡发生了大事故,不过只有脚踝有轻微扭伤。那是件不管是谁都会觉得很糟糕的事,不过他今年却取得了胜利,在加拿大,那真是场了不起的比赛啊。那么让我们来看信。
「法拉利自从2001年舒马赫获胜以来一直没在摩纳哥赢得胜利,请问光一认为是什么理由呢?」
⇒对不起,PASS....

临别之诗
「之前午休时在公园散步,看见有个上班族在吃两个中份的牛肉饭便当。难道没有大份的可以选吗?」
大概大份的不够吃吧,然后两个中份的就正好,我有点明白这种心情呢。虽然有大份的,但是对我来说,有些东西大份的会不够吃,然后想要两份。对自己来说稍微有点奢侈呢。这个,我明白的。那么我是堂本光一,拜拜。
大份的还不够吃==
怀疑的目光。。。。。
怎么可能。。。。。。
骗谁啊。。。。。。

7月8日のどんなもんヤ!は…
夏も間もなくですが、夏といえば???怖い話。
ちょっと背中が寒くなる話をひとつお届けします。
我是KinKi Kids堂本光一。最近日本向美国出售以前的食物受到好评。是柿子的种子,顺带一提,最初将柿子种和花生的组合向客人贩售的是帝国饭店。哎~~花生倒是很普通,这样,原来外国人喜欢这种组合啊。那仙贝会喜欢吗?不过说起柿子种,还是像原来习惯的那样放花生进去比较好。はい、那么KinKi Kids Donnamonya开始了。
我看到了KinKi Kids
「是光一君的传言,听说你有将来和东山桑住在一起的计划,有这样的传闻。两人都很爱整洁,我擅自想象了一下两人的共同生活。如果这真的实现的话会和东山桑一起洗澡吗?」
嘛~~这不可能吧,一定会被说“不要!”的。FUFUFU~~不过我比起东山桑,真是不爱整洁多了。现在我家的东西堆得到处都是,完全没法整理的状态。有个房间的角落里瓦楞纸板堆得像山一样高,“这个,怎么办啊~!”FUFUFU~真的麻烦死了,那个。如果是那个状态的话,一定会被东山桑说“我不要和你一起住”的。另外问道会不会一起洗澡,就算一起住也没必要一起洗澡吧?以前在合宿所有一起住过,但也没一起洗澡,为什么要和东山桑一起洗澡啊??“YOSHI!光一来一起洗澡吧!”没人这样对我说过啊,FUFUFU~那么今天是to Heart,请听。
临别之诗
「和两个朋友一起去咖啡店,店员说了欢迎光临之后,桌上却已经放了3杯白水。难道那个人已经看到了我们3个人要进来吗?是有灵的存在么?」
嗯,大概是哪里搞错了吧。嘛,各种各样的事,我虽然是觉得这些事情无所谓的,不过坐电梯的时候,上也好下也好,如果中途突然“叮”的停了,开门一看却谁也不在,会觉得有点不舒服呢。不过现在电梯都是电脑在控制,谁先来就谁先上,像这种开了门又没人在的事情几乎没有了。会停是因为有人按了电梯,嘛,像是忘了拿什么东西之类又跑回去一次去取。不过的确有点讨厌啊,开了门,“あれ?
怎么没人??算了算了....”又关上,这样之后会有点不舒服,会想到底是谁要坐电梯啊。那么我是堂本光一,拜拜。

7月7日のどんなもんヤ!は…
今週は光一くんがお送りします。
中国で今、話題の驚がくのプロポーズとは?
はい、我是堂本光一。今天是七夕,7月7日,嗯。虽然是七夕呢,却是有点悲惨的男女的话题。之前有个中国的男性想向女朋友作一个很罗曼蒂克的求婚,于是把戒指藏在蛋糕里。可是她却没注意到,和蛋糕一起把戒指吞了下去,昏迷过去而引起了一阵骚动。这个啊,稍微有点打击呢。不过我比较关心之后的事情,这两个人会怎么样呢?那个女性会感动吗,还是会“你别开这种玩笑啊!”不过对于女性,怎么说呢,注意到那个,是当然的吧。没发现,真是可惜啊。はい、Donnamonya开始了。
吐嘈KinKi
「
080704 244
大家好,我是KinKi Kids堂本剛。今天呢,是从外国来的新闻,在美国伊利诺州居住喜欢啤酒的67岁男性特别订做了自己死亡时所使用的棺材。是很奇怪的形状,像啤酒瓶般的棺木。这个人写信来问,如果是刚的话,会用水槽?我想住在普通的墓里啊。不过,反而像鱼的形状应该不错,龙之类的。不过我要是真的做这个的话,家人一定会反对的。爷爷应该会“够了!”这样说,FUFUFU~~~如果能排除家人的反对,那就去做吧。那么今天的KinKi Kids Donnamonya开始了。
临别之诗
「我搭公车时从钱包里把钱拿出来时,有10元硬币滚到前面的座位下去了,坐在那个座位上的人居然就装着是自己掉的把它捡了起来。当时心里虽然“呜哇~!”但是没有说出来。」
嘛,不过,像是坐巴士坐电车,时隔很久去坐,偶尔去坐,那里面隐藏着许多有趣的事呢。就算稍微在街上走走,也有很多有趣的事在沉睡着,如果看到了有趣的事,我也好,大家也好,都一起来报告吧。虽然很遗憾,让我们迎来感动的结尾吧。那么我是堂本剛,再见~

7月3日のどんなもんヤ!は…
剛くんが最近仲良くしている芸人の方は?
这一期完全没什么有趣的事情
第一段是说今天是很多搞笑艺人的生日,其中キングコング的西野是28岁,有和他一起去钓过鱼
平信美人是说20多岁的老师说筋肉人是自己这个年代的角色,然后很会画这些角色,问KK的两人怎么样。24就说自己也差不多都能画出来的。
最后一段PASS。。。没太听懂~
昨天下了两场暴雨,不仅凉快多了,而且也暂时取消了断电
BO也终于登上来了
长野的票在日拍上居然找到有6000的~~虽然还剩一天半时间= =
今天和某人一起去金源吃日本料理
是食べ放題哟,88元一个人,蛮贵的。。。不过随便你吃~
之后还吃了马里奥和我想了很久的广式蛋筒XD
从小的爱啊~~!
撑,死,我,了。
晚上去打羽毛球消化一下~~~
女人啊。。。我是这样决定的,长野的票要2w以上我就放弃= =
去东京多待一天。。。
如果我RP好得拍到2w以下的,不去就太对不起人了。。。
现在为啥又在播还珠格格= =
熟悉的音乐。。。。

7月2日のどんなもんヤ!は…
靴の裏にひっつかないチューンガムが開発された!?
詳しくはオンエアーで!
大家好,我是KinKi Kids堂本剛。是2008年7月2日星期三的放送。偶尔走在街上会踩到不知道被谁嚼过的口香糖,粘在鞋底会很讨厌。英国的某个公司研究出了不会粘住的口香糖。为了开发成商品需要筹集大约20亿円的资金。做不会粘的口香糖要20亿哟~大家,真有趣啊!那么KinKi Kids Donnamonya开始了。
剛的Fishing天国
「我在化妆和洗澡的时候会听音乐,剛在钓鱼的时候也会听音乐吗?还有什么时候会想听音乐呢?」
是这样的来信,这样....钓鱼的时候,听什么好呢。根据钓鱼的方法不同会想换不同的吧。我很意外的觉得Bill Evans不错哪,还有JAZZ 的PIANO。
中略
嘛,我最近都没去钓鱼呢,只有去年稍微去了一下溪流。我还会再去的,果然钓鱼是很快乐的。想要包含着对鱼儿的爱和敬意而钓鱼哪。
临别之诗
「我在泡澡的时候觉得那里不对劲,居然胸罩没有取下来。在生下来的18年内这还是头一回,太吃惊了。」
这个啊,啊,没关系的,反正是洗澡水,因为女性的内衣很贵的吧。把胸罩泡到洗澡水里去了,是因为太累了吧。怎么回事呢,哎,怎么回事???FUFUFU~~人总会有忘记事情的时候嘛,又不是故意的。那么今天也会戴着胸罩去泡澡么?应该不会吧,大概不会有那个意图的。さあ、那么明天也请大家收听,请一定调好频道收听哦。那么我是堂本剛。明天再会吧,再见~
长野的票怎么飙得这么高!!!
当初不该抽大阪该抽长野的啊!!!
大阪8000一张的盲票满大街都是,长野一张最便宜都要34000!!
啊啊啊啊!!!太伤心了。。。。
BO也登不上来,忙又忙死了,长沙还断电= =
真是。。。没法过了。。。
今天收到TV GUIDE抚慰一下我疲惫的心灵
神啊~~拜托长野的票价快下来吧~~~求求你了~~~~~

7月1日のどんなもんヤ!は…
今年もあと半分!
上半期、剛くんの思い出は?
大家好,我是KinKi Kids堂本剛。真快啊,马上要7月了,2008年已经过了一半了。稍微有点,现在感觉和2008年上半年的心情相比有了些变化。没想到这么快就要迎来7月。嗯,不过到了7月,喜欢去海边的人就能去海边了,嗯,不错哪,大家都去海边。7月,是虫的季节,也是恋爱的季节。说起夏天,淡淡的,会变成云淡风轻的恋爱心情。大家会有怎样的爱情罗曼史呢。总之各位,谈个美好的恋爱吧,那么今天KinKi Kids Donnamonya开始了。
我看到了KinKi Kids
「每次看堂本兄弟我就觉得只要是女搞笑艺人,两人的情绪就非常低。虽然那只是开玩笑,但是看起来太像真的所以觉得有点可怕。如果自己的女朋友当搞笑艺人的话会讨厌吗?如果讨厌的话真是可悲啊。我小学5年级的时候开始想当搞笑艺人,到15岁的现在一直努力着,像在文化祭上讲相声之类。如果被我从3岁就一直喜欢着的小光讨厌的话,那不是太可怜了。我真的非常非常喜欢的小光,如果以后一起上堂本兄弟的话,拜托请对我温柔一点。起码请记住我的名字。」
这个真是好强,感觉像是应征的邮件。嗯,很可惜光一不太喜欢女搞笑艺人的。不过呢,我觉得他应该还蛮喜欢柳原可奈子的吧,如果交往的话应该会交往很久,我知道。

6月30日のどんなもんヤ!は…
剛くんが女性に作ってほしい手料理は?
今週は剛くんがお送りします。
大家好,我是KinKi Kids堂本剛。这周由堂本剛为大家送上Donnamonya。汉堡肉,奶油浓汤,马铃薯炖肉,炖牛肉,俄罗斯牛柳,大家知道这是什么吗?这是在某综合情报网站上最希望女朋友做的料理排行前5位。原来如此,啊,奶油浓汤是第2位?不过,我怎么样都好啦,我肯定会超高兴的。男人啊,到底是只要帮他做菜就会很高兴了呢。就算结了婚,只要家里的饭菜好吃,也不会在外面游荡而是好好回家。大家真的都是这么说的哦。只要家里的饭好吃,大家真的都会变得在家里吃饭了呢。
吐嘈KinKi
「明星们平常好像都不戴表的,刚会戴吗?明星在约会的时候也不戴表的吗?虽然有手机没关系,但是如果忘记带手机了怎么办?」
24就说他平常都不带的,因为觉得没有必要,像在商店里之类会有很多机会看表,然后自己的工作也是卡时间卡得很紧的那种,都是几点到几点做什么,几点到几点接着做什么,所以自己不用对时间太有意识,因为日常生活中就贯穿着那个时间表。最后给了Nice 吐嘈~24君果然对FANS一直很温柔,只S他家相方一个人XDDD
对不起我最近实在是太忙了,每周有5天要上课,空闲时间还要去打球,签证的事情也很罗嗦,所以豆芽只能抽空翻重点喽~~
重点是被剪掉的那些部分~~
刚刚去日揭看了下被剪部分的REPO
等等有空来翻译~~~心潮澎湃啊啊~!
大爷啊大爷,你既然自己承认就没什么好说的了~~~
公开发表XDDDDDD
菊P果然是。。。。把料都剪完了
不过的确不剪是不行的吧,太限制级了XD
嗯...低调点比较好,藏起来....

我是堂本光一。最近经常被报道的くいだおれ人形,,这个饭馆将于7月闭店,在发表闭店之时,报价便蜂拥而至。会怎么样呢~如果这个饭馆真的关门了会怎么样呢?人偶会放到谁的家里装饰啊?会怎样呢?はい、那么KinKi Kids Donnamonya开始了。
第一次买的CD Request
「我第一次买的CD是BUMP OF CHICKEN 的天体観測。是连续剧的主题曲,第一次听就被吸引了。顺便说一下,我想和光一君一起去做天体観測。」
嗯?我对天体观测之类的没什么兴趣啊。对不起,我要拒绝了(笑)。如果想到宇宙,没有,不是没什么知识吗,在这种没有知识的状况下思考反而比较有趣,不过观测我就不喜欢了,FUFU~像巨石阵(Stonehenge) 啊,就是根据天体,月亮和太阳的轨迹而制造出来的。真是了不起啊,以前的人又不用计算机,就是这样一直观察太阳和月亮的变化,然后得出它们的运动,真是要耗费相当的劳力啊。这个必须要好几代人持续观察才行。好像是表示太阳和月亮,夏至和冬至的时间。以前的人真是了不起呢,不过到最后巨石阵究竟是为何而建的还是不知道,全都是臆测吧。
⇒抽打!U!U不感兴趣还说这么多!!巨石阵本来打算回来之前去的,可是来不及了。。。据说最好是在6/22那天去~~好像也是太阳月亮怎么怎么的~
くいだおれ人形是大阪道頓堀的一个叫做くいだおれ的饭馆前的人偶,很具有象征意义~
就是那个红白条纹的人偶~

拉肚子拉得要死了啊啊...
怎么这么痛哦
一晚上跑N趟厕所。。。
难道我回来反而水土不服= =
应该是我乱七八糟吃太多了...
瞬间想到美人恩里面常小南她妈吃烧饼咸菜灌凉水后面拉肚子进医院的事= =
真是要痛死我了...
恶作剧之吻~~怨念啊~~!
居然给我停在最关键的地方~~~
好想看琴子怀孕以后~!~!
直樹好帅><
我果然爱这种大S啊啊~!~!
真的不行了。。。好想吐。。。
肚子里有把刀在戳。。。
要是家里有なおき就好了。。。
写BO转移注意力。。。。

6月26日のどんなもんヤ!は…
「光一くんと父の日」
「光一くんと蚊」
の2本だてでお送りします!
我是堂本光一。已经马上快到7月了,夏天一到蚊子也要出来了。蚊子在气温15度以上就开始吸血,25至30度时开始变得活跃起来。嘛蚊子就是这样的。蚊子是在污水边,然后产下孑孓。有点恶心?恶心??最近好像有那个呢,灭蝇器开始贩卖了。就是放在家里,然后苍蝇会飞进去的那种,为什么最近开始卖那种东西呢?以前家里有苍蝇是理所当然的吧,但是由于现在家里密闭度高,所以如果有虫子人就会很介意,因此才开始贩卖这个的吧。这大概就是变得讨厌虫子的一个要素。以前就算有苍蝇之类的也不会在意,这也是随着时代变化的事物啊。嗯,はい、那么KinKi Kids Donnamonya开始了。
无奇不有的平信美人
「我的朋友总是喜欢跟我说她男朋友的事,经常会有让我觉得为难的商量。最近最多的就是男朋友的称呼,问我むねりん和むねちゃびん哪个比较好。我说不管哪个都很土气啊。顺便问问光一在被女朋友称呼时,觉得こうりん和こうちゃびん哪个比较好呢?」
虽然是喜欢他才这样叫的,むねちゃびん还是不要啦。不过就算むねちゃびん说好啊,她也不会真的这样叫吧?むねちゃびん,绝对不会叫的。不过就原谅她吧,他们应该很幸福才会这样的,找你商量也是没办法嘛。ええ、嘛,我是怎么样被女性称呼都无所谓的,之前在堂本兄弟里也说到过,比我年轻的孩子,如果光叫我的名字的话,会让我DOKI地心跳呢,不过这不是反面的DOKI哦,是正面的DOKI。啊,DOKI,如果这样TOM桑会说我像大叔吧。在下已经到了这个岁数了啊,说起来已经是这个年纪了呢。はい、那么,歌~夏天感觉的FLOWER~请听
临别之诗
「父亲节的时候在网上找礼物,发现了很好的东西,却在输入父亲名字的时候忘记了名字的汉字怎么写,那样的自己让我很消沉。」
说起来,今年我也忘记母亲的生日了,妈妈好可怜。是5月3日嘛,就是这样普通的过去了,忘记了。不过妈妈什么都没有说。在那一天。不过父亲节却想到要送爸爸礼物,嘛,就这样吧,对爸爸来说不是很高兴吗。ね、我是堂本光一,拜拜。
啊啊~~~忘记了妈妈的生日~~果然光妈是隐忍派的~~
不过51会送给他老爸什么礼物呢?很好奇。。。
51244的爱爱唇膏!!
才用了第一次的!!!
怎么也打不开啊!!!!!
手都拧断了,后来就用牙咬= =
留下四颗牙印T_T
还是打不开。。。。
死LUSH!怎么设计的啊!!!
哭~~~~
你是逼我要把那盒唇膏做收藏么!!
LUSH的唇膏比THE BODY SHOP还要贵哟!
结果,居然这样!!!
我伤心了啊啊啊!!

6月25日のどんなもんヤ!は…
光一くんがガソリン価格高騰問題について
語ります!ジャーナリスティックな一面も見せる
どんなもんヤ!をお楽しみに!
はい、我是堂本光一。今天是我的F1的日子。说起车呢,汽油的价格真是很高,现在的97#要180円了,而且好像还会涨价。嗯?嘛,真希望汽油能变得便宜点啊。因为汽油不是只买一升就够了的,而是要买好几十升,所以就会很贵。10円20円的差价也是很大的。はい、那么KinKi Kids Donnamonya开始了。
光一的F1
今天是在讲轮胎的事情,轮胎分了4种类型,超软,软,中等,硬~
临别之诗
「正在看电视的妈妈并没在看料理节目,却突然说了炸茄子(揚げなすび),我想到底是什么啊,把目光投向电视,那上面的却是安倍なつみ。」
揚げなすび??安倍なつみ??太牵强了吧!那么我是堂本光一,拜拜。

6月24日のどんなもんヤ!は…
光一くんのパソコンライフについて。
今週は光一くんがお送りしています。
はい、我是堂本光一。经常会发生电脑死机的情况吧。由于安装的软件兼容性不好而导致的死机的事情发生得很多。顺带一提,由于手机变得功能很多,为了防止手机死机而在紧急状况下无法打电话,制造商都会全部检查一遍软件的兼容性,之后才上市。嗯,的确电脑会有很多死机的情况出现呢。经常是让它进入睡眠状态后,就没办法从睡眠状态下出来了,这个经常会发生。嗯,不过手机呢,的确是功能增加了好多,像电脑的感觉一样。不过好慢啊,操作感,按下键要两秒以后才有反应。真是受不了。如果能够装一个好点的CPU就好了,真希望手机变得更加高速化啊。那么Donnamonya开始了。
我看到了KinKi Kids
「4月30日的深夜,在东京某摄影棚附近的便利店,我的朋友看到光一君和一个男人一起走出来。朋友是骑着自行车所以没有看得很清楚。不过似乎那时光一的头发很光滑柔顺,穿着红衣服黑裤子的样子,朝着停在便利店门口的一辆黑色的Wagon走去。在便利店里买了什么东西吗?」
很可惜那个不是我,4月30日我哪里的摄影棚都没有去,从纽约回来,直接就从成田回家了,是那样的一天。你的朋友是把谁和我搞错了吧,就是这样,那个不是我。还有说我的头发柔顺光滑,我平常的头发不会柔顺光滑的啊,要说的话就是乱蓬蓬的,是这种感觉。现在也是,嘛,没有那么乱??反正是不会柔顺光滑,只可能是乱蓬蓬的啦。因为平常我的头发什么都不会弄的,除了工作以外绝对不会去做发型。还常常戴帽子。ええ?总之那个不是我,会是谁呢?请朋友告诉你吧。弄错了的那个人。那么请听歌,KinKi Kids的愛されるより愛したい,请听。
临别之诗
这个太难了,全都是拟声拟态词。。完全不懂。。
げろげろっぺ和がらがらっぴ是什么意思啊!
突然很想听网王的歌,于是把碟找出来~~
给某人传的,顺便大家共享吧~~
听到那些歌真是满怀念的~~~曾经的迷恋网王的年少时光啊~
还没传完~应该有很多
先放不二的~
全集打包~
瞳を閉じて 心のまま 僕は君を想う
BREATH
eyes
Right by your side
不二周助(甲斐田ゆき).rar
http://xianexs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart/svrid229/%B2%BB%B6%FE%D6%DC%D6%FA%A3%A8%BC%D7%EC%B3%CC%EF%A4%E6%A4%AD%A3%A9.rar?svrid=229&fid=29291973030c98b585b2eb1b50dd0b1bc42c54da37c4c933&&txf_fid=8bd68043af35ef073ff6177a50bbbe4d6d43c183&&txf_sid=0402672cfbba04d6c9f6bb2e849b1659acfc7918
提取码:13d74655
自己用CD转的WNA,囧,我忘记IPOD只认MP3了,害我又转一次。。。
然后是部长的
「テニスの王子様」THE BEST OF SEIGAKU PLAYERS 2-Kunimitsu Tezuka(手塚国光)~横顔
Never Surrender
SINCE LAST GOODBYE
White Message
with
抱きしめてしまいそうさ
虹
手塚国光(置鮎龍太郎).rar
http://xianexs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart/svrid240/%CA%D6%89V%B9%FA%B9%E2(%D6%C3%F5R%FD%88%CC%AB%C0%C9%A3%A9.rar?svrid=240&fid=49a6a1b9fff505584c7671ca41fb5eb6e7e004321dce9d50&&txf_fid=06f0b39252d5bff84d3aa7e503e3e5bdefeea784&&txf_sid=ec61c65299f7f60bab4e2e67675a7e598385c659
提取码:9cf4ef8c
キャップと瓶 - おめっとサンバ
キャップと瓶 - 飛んで!回って!また来週
プルタブと缶 - Wonderful days
青と瓶と缶 - Gather
青酢 - Don't Look Back
青酢+キャップと瓶 - DEPARTURES
青酢-キャップと瓶 - Birthday~歩き始めた日~-ロック☆54!-~ロックな人を探してみよう~
青酢+ キャップと瓶+缶.rar
2249441904123061
2008-06-25 21:03 电信
7.6M
跡部景吾 with 氷帝学園中 - バレンタイン_キッス.rar
8750499263087320
2008-06-25 21:52 电信
14.2M
「テニスの王子様」エンディング_テーマ~WHITE LINE.rar
1905614900280316
2008-06-25 22:45 电信
眼鏡's.rar
「テニスの王子様」~Go! Go! 眼鏡's
「テニスの王子様」~キラ★キラ 眼鏡's
「テニスの王子様」~さよなら…眼鏡’s/眼鏡’s
「テニスの王子様」~踊りませんか?眼鏡’s/眼鏡’s
「テニスの王子様」~真夏の眼鏡’s/眼鏡’s
http://xianexs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart/svrid209/%D1%DB%E7R%27s.rar?svrid=209&fid=06971ce008b2d1cfa53e20f09be033acb27613a04bff65ae&&txf_fid=eb99526a74930de1d734615aec1c19608474f079&&txf_sid=93a44ebb6e0cd90bbdb758949349f4da72dbc416
提取码:77106667


6月23日のどんなもんヤ!は…
今週は光一くんがお送りします。
四ツ葉のクローバーは幸運をもたらすといいますが、
もっとすごいクローバーが!?
は~い、我是堂本光一。我们常常说看到四瓣叶的三叶草就会有幸运的事情发生,不过研究三叶草的岩手県的83岁的农业男性却看到过非常了不起瓣数的三叶草。21瓣的三叶草,6年前看到过18瓣的三叶草。这到底怎么回事?突然变异?吗?一般是三叶,却变成了这种数量,有这种事呢。嗯~现在三叶草都在哪些地方有长啊?东京我是不知道,不过在老家是有三叶草的,是杂草么?白三叶草,嗯,好象就是长在附近地方的,在我小时候。东京完全没看到哪里有过。好,Donnamonya,开始了。
吐嘈KinKi
「光一君应该不知道很多流行的人,尤其不关心搞笑艺人。现在知道エドはるみ桑吗? 如果不知道的话请给我Nice吐嘈。」
那么我想给这个人送出Nice吐嘈的礼物,CD券3000元和旅行套装。え~吐嘈的名信片~就这样结束可以吗?不行?太短了吧~え~我不知道啊,エドはるみ。最近好像很流行的,GU~GU~这样说的人好像变多了。之前在堂本兄弟也有的,RAI(ライ),如果要说的话,就是这样~RAI~RAI~我真是搞不懂啊。
⇒我也搞不懂...那么PASS。后面是说到关8上的一个什么节目,艺人一大早就追在自行车后面跑,自己稍微看了一下完全不明白是在干嘛。最后说真是惨了,真的一点都不知道~不过还是给了Nice吐嘈。
临别之诗
「不管告诉爸爸多少遍,他总是要把年轮蛋糕(バームクーヘン)说成哥本哈根(コペンハーゲン)。」
除了吐嘈那一段其它都不是很有意思~
唉。。。。盼2人豆芽。。。


我是堂本。
我是。
纽约华尔街的汉堡店里有卖一个1万8千円的汉堡。
え~~感觉好好吃~~~
用了神户牛肉和鹅肝酱。
哎,神户牛?
如此高价的东西一个月大概可卖出20~25个,真想吃吃看哪。这个如果在日本卖的话反而说不定会卖得很好。
会卖得很好呢。
好,Donnamonya
开始了。
第一次买的CD Request
「我第一次买的CD是ポルノグラフティ的アポロ。除了觉得它是首好歌,而且发售日刚巧是喜欢的人的生日。感觉到了命运所以买了下来。不过那并不是命运而是单纯的偶然。我问他“要不要借这张CD?”他很干脆的说“不用了”拒绝了我。于是请放放着首有着让我难以启齿的回忆的歌。」
嗯~~
真是可悲啊。
他说,不用了?
被人家说不用了不用了呢。那么这是99年9月发售的。请听ポルノグラフティ的アポロ。
临别之诗
「朋友的介绍栏里写的最大的目标是减肥。但是最想做的事确是去吃自助餐。只不过是一行,感觉她变成了另外一个人呢。」
原来如此啊。
这样~人类就是这样的啦。
就是想要得不到的东西。
对啊,“这虽然是我的目标,不过到底,我还是想做那个啊”。
嗯~
真是个诚实的孩子呢。那么,结束吧。
结束吧。
我是堂本。
我是堂本,再见。
Author:gacktezuka
居栖地:UK⇒Leicester
宅腐兼并,爬墙不息
最近萌物:最強で一流のツンデレわがままドS鬼畜眼鏡魔王GACKT様と、のんびりマイペースなのにただ一人GACKT様を翻弄できる無口ロボットYOUくん≧▽≦
欢迎留言^_^
Q:11447152
tezuka6@hotmail.com
gacktezuka@hotmail.co.jp
转载翻译留言告知即可
请标明译者信息
♥二次元本命♥
石田彰
神谷浩史
♥三次元本命♥
KinKi Kids
GACKT
♥不定期爬墙♥
YOSHIKI
野村萬斎
杉田智和
小野大輔
焦恩俊
李晨
小虎队
♥萌えCP♥
森×石
OnoD×HiroC
S田×N村
51×24×51
Y×G×Y
Skinner×Mulder
Snape×Draco
鼠猫
来,来摸摸我的爪子~~>0<~~