僕ら愛を重ね合って 約束を交わした 他の誰も踏み込めない 二人だけの場所で


4月15日のどんなもんヤ!は…
今日は「ふりかけ」のトリビアをお送りします。
今週は、二人そろっての登場です。
はい,我是堂本光一
はい,我是堂本刚。え~听众朋友们应该有很多人都有年纪小的弟弟妹妹吧,不过,现在不太是远足的季节呢。
是这样吗?
说起远足便当的必备品,应该就是洒在饭上的调料了吧(ふりかけ),顺带一提,这种调料的起源是大正初期出品的“饭友”(ご飯の友),主要原料是小鱼干的粉末。之后1960年出品的“香松”(のりたま),现在也一直保持着调味料的第一名。
真是了不起啊,香松。
连名字也略胜一筹呢,比起饭友,香松听起来像小孩子的感觉,又可爱又响亮的名字呢。
香松....了不起啊,香松。
很好吃哦,配饭吃的话。
不过对我来说,如果下饭菜很好的话,我就很不喜欢在饭上洒这些调料。
的确如此。
那时候就仅仅只想吃白饭配菜。
白饭就最好了,对于有菜的时候。
不过没菜的时候,把这些调味料洒在饭上面还是很好吃的。
真的很美味呢。
不过很厉害啊,香松,一直保持着第一名。
啊~~
好,那么,Donnamonya
开始了~
我见到了KinKi Kids
「2月25日的晚上,19点过了的时候,我公司的后辈在原宿的后街看到了剛くん。剛くん被三个Staff一样的人围在中间,不过依然有很强的气场。和正好向上看的剛くん目光交会,想着这一定没有弄错的后辈很兴奋的向我报告。顺带一提,这个后辈是男性。当时剛くん上身穿着黑色的防寒服,下身是黑白相间闪电图案的短裤。我当时在20分钟之前就回家了,请问这是真的吗?」
这个,是我呢~
哦哦~
那个闪电图案的短裤是我的。
FUFUFU~~在原宿吗?
是啊。
是在摄影之类的吗?
是工作啦,应该是在快要上车之前,和Staff说话的时候被看到的吧。
原来如此。
不过我倒是不怎么记得有和那个男人正好目光交汇。不过这样描述起来应该是我啦。
原来如此。
被发现了哪~我啊~
当时在做什么工作啊?
大概是商讨会议之类的。
在原宿开会?!
嗯,和那边的公司讨论了一下,之后就回家了。
哎~~这样啊。
まあ,就说到这里了。
这样~~
结束了。
临别之诗
「是早上在车上听到的广播。和建立了伟大国家的鎌倉幕府一样,也有陪酒俱乐部幕府(キャバクラ)呢。」
High起来的两只~~这一段不晓得怎么翻...
陪酒俱乐部的政府??
Japanese Joke...
244说: 说起来应该是头发会飘~~~起来,香水味也会飘~~~起来的感觉吧~
PR
この記事にコメントする
Profile
Author:gacktezuka
居栖地:UK⇒Leicester
宅腐兼并,爬墙不息
最近萌物:最強で一流のツンデレわがままドS鬼畜眼鏡魔王GACKT様と、のんびりマイペースなのにただ一人GACKT様を翻弄できる無口ロボットYOUくん≧▽≦
欢迎留言^_^
Q:11447152
tezuka6@hotmail.com
gacktezuka@hotmail.co.jp
转载翻译留言告知即可
请标明译者信息
♥二次元本命♥
石田彰
神谷浩史
♥三次元本命♥
KinKi Kids
GACKT
♥不定期爬墙♥
YOSHIKI
野村萬斎
杉田智和
小野大輔
焦恩俊
李晨
小虎队
♥萌えCP♥
森×石
OnoD×HiroC
S田×N村
51×24×51
Y×G×Y
Skinner×Mulder
Snape×Draco
鼠猫
来,来摸摸我的爪子~~>0<~~
最新記事
(07/17)
(12/07)
(12/07)
(11/27)
(11/26)
(11/26)
(11/24)
(11/23)
(11/23)
(11/14)
(11/08)
(10/23)
(10/23)
(10/18)
(10/15)
(10/15)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
最新コメント
カテゴリー
アーカイブ
Links
アクセス解析