僕ら愛を重ね合って 約束を交わした 他の誰も踏み込めない 二人だけの場所で
去了代代木国立体育馆看Gackt的LIVE。太棒了,今天的LIVE! 我虽然也去了初日的大宫,但是他对那天的LIVE非常不满意,演出结束后立刻开始2小时的反省,所以我没和他本人见面。所以,我很久没见过Gackt了,他自己也对LIVE很满意,表情十分明朗。
「随着巡回的进行,自己感觉也越变越好」,他充满了自信地说着。而且,当日往返(?)的法国之行,还真像Gackt做得出的啊……。下次我也去做个里昂沙拉吧←这句话的意思,大概只有去看了LIVE的人才知道……(笑)。
实在是对那个里昂沙拉介意得不行。。。我的好奇心还真不是一般的强orz
于是狂去翻日FAN的REPO,居然被我翻到了=w=
日FAN REPO,直接照原文翻的
新泻的LIVE之后,总觉得迄今为止自己做的LIVE有哪里不对劲,于是心血来潮地飞去了法国。准备休息4天・・・。之后就自己表演起了一人小剧场(一人二役)来叙述那天的事情(笑)。不过,为什么是法国?还真像Gackt桑的风格啊。然后,场景就转到了飞机上,「我怎么会在飞机上啊・・一直在想着」,然后空乘过来问,「请问是旅行吗?」「・・・哎哎・・」「那大概需要停留几天呢?」「・・・当天往返吧,我想」喂,明明准备去4天的,结果变成当天往返!这样自己吐嘈自己。而且,一到法国就开始倒霉,因为法航罢工,于是凌晨4点到机场的时候,拼命四处乱窜,整个机场还是空无一人,好不容易坐了火车才到达里昂。Gackt桑因为有铁道恐怖症,在日本也没怎么坐过火车,「山手线不管坐到哪里车票钱都是一样的吧?」他这样说了(其实不是的)。之后,说了里昂沙拉的事情, 在餐馆点餐之后,等了30分钟,「到底是多了不起的沙拉啊」等了半天,结果是蔬菜上了放了个荷包蛋。「为毛这玩艺儿要花30分钟啊!」的确(笑)。然后,Gackt桑告诉了我们制作里昂沙拉的食谱。最后的结束语是「在法国感受到的,就是要珍惜时间(笑),还有,我想见你们」。
这个这个,吐嘈点太多了不知道该从哪里吐好||||||||||
话说这大哥有铁道恐惧症??!!
怎么从来没听说过??
飞机和船恐惧我还能理解,火车,火车你恐惧个毛啊orz
新泻的LIVE之后,总觉得迄今为止自己做的LIVE有哪里不对劲,于是心血来潮地飞去了法国。准备休息4天・・・。之后就自己表演起了一人小剧场(一人二役)来叙述那天的事情(笑)。不过,为什么是法国?还真像Gackt桑的风格啊。然后,场景就转到了飞机上,「我怎么会在飞机上啊・・一直在想着」,然后空乘过来问,「请问是旅行吗?」「・・・哎哎・・」「那大概需要停留几天呢?」「・・・当天往返吧,我想」喂,明明准备去4天的,结果变成当天往返!这样自己吐嘈自己。而且,一到法国就开始倒霉,因为法航罢工,于是凌晨4点到机场的时候,拼命四处乱窜,整个机场还是空无一人,好不容易坐了火车才到达里昂。Gackt桑因为有铁道恐怖症,在日本也没怎么坐过火车,「山手线不管坐到哪里车票钱都是一样的吧?」他这样说了(其实不是的)。之后,说了里昂沙拉的事情, 在餐馆点餐之后,等了30分钟,「到底是多了不起的沙拉啊」等了半天,结果是蔬菜上了放了个荷包蛋。「为毛这玩艺儿要花30分钟啊!」的确(笑)。然后,Gackt桑告诉了我们制作里昂沙拉的食谱。最后的结束语是「在法国感受到的,就是要珍惜时间(笑),还有,我想见你们」。
这个这个,吐嘈点太多了不知道该从哪里吐好||||||||||
话说这大哥有铁道恐惧症??!!
怎么从来没听说过??
飞机和船恐惧我还能理解,火车,火车你恐惧个毛啊orz
PR
この記事にコメントする
Profile
Author:gacktezuka
居栖地:UK⇒Leicester
宅腐兼并,爬墙不息
最近萌物:最強で一流のツンデレわがままドS鬼畜眼鏡魔王GACKT様と、のんびりマイペースなのにただ一人GACKT様を翻弄できる無口ロボットYOUくん≧▽≦
欢迎留言^_^
Q:11447152
tezuka6@hotmail.com
gacktezuka@hotmail.co.jp
转载翻译留言告知即可
请标明译者信息
♥二次元本命♥
石田彰
神谷浩史
♥三次元本命♥
KinKi Kids
GACKT
♥不定期爬墙♥
YOSHIKI
野村萬斎
杉田智和
小野大輔
焦恩俊
李晨
小虎队
♥萌えCP♥
森×石
OnoD×HiroC
S田×N村
51×24×51
Y×G×Y
Skinner×Mulder
Snape×Draco
鼠猫
来,来摸摸我的爪子~~>0<~~
最新記事
(07/17)
(12/07)
(12/07)
(11/27)
(11/26)
(11/26)
(11/24)
(11/23)
(11/23)
(11/14)
(11/08)
(10/23)
(10/23)
(10/18)
(10/15)
(10/15)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
(10/14)
最新コメント
カテゴリー
アーカイブ
Links
アクセス解析